มัค(mák)
Bedeutungen
1NomenB1
mug
mug; a cup with a handle, often used for hot drinks
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดื่มdèumดื่มdèum1trinken2Alkohol trinkenกาแฟร้อนgaa fae rónกาแฟร้อนgaa fae rónheißer Kaffeeในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)แก้วgâewแก้วgâew1Trinkglas2Glas (Material)3Kristall; Edelstein4Zählwort: Gläser (für Getränke)มัคmákมัคmák1mug2Mach; speed relative to sound3path; wayใบbaiใบbai1Blatt2Blatt; Zettel; Karte; Ticket; Rechnung; Quittung3Lizenz; Erlaubnis; Bescheinigung4Klassifikator (flache/dünne Gegenstände)5Klinge; Blatt; Flügel6Blütenblatt; Kelchblattนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
I like drinking hot coffee in this mug.
2NomenB2
Mach; speed relative to sound
Mach; a measure of speed compared with the speed of sound
Beispiele
เครื่องบินรบkrêuuang bin rópเครื่องบินรบkrêuuang bin rópKampfflugzeug; Militärflugzeugสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1fähig; in der Lage2Fähigkeit; Können3talentiert; kompetentบินbinบินbin1fliegen2fliegen (Luftreise)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)เร็วกว่าreo gwàaเร็วกว่าreo gwàaschnellerความเร็วkwaam reoความเร็วkwaam reo1Geschwindigkeit (Bewegungstempo)2Betriebsgeschwindigkeit; Leistungsrate1มัคmákมัคmák1mug2Mach; speed relative to sound3path; way
Fighter jets can fly faster than the speed of Mach 1.
3NomenC1
path; way
a path, road, or way; a formal or literary word related to มรรคมรรคmákthe Path; Noble Eightfold Path (Buddhism)
Beispiele
ศีลsĭinศีลsĭin1moralische Verhaltensregel (Buddhismus)2Einhaltung moralischer Disziplin3die Fünf Silas (Buddhismus)สมาธิsà-maa-tíสมาธิsà-maa-tí1Konzentration; fokussierte Aufmerksamkeit2meditative Konzentration (buddhistisches Samādhi)และláeและláeund (nebenordnend)ปัญญาbpan-yaaปัญญาbpan-yaa1Intelligenz; Intellekt; geistige Fähigkeit2Weisheit; Urteilsvermögen3Einsicht; Erkenntnis (buddhistisch/philosophisch)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeมัคmákมัคmák1mug2Mach; speed relative to sound3path; wayที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzนำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòoführen zu; resultieren in; zur Folge habenความพ้นทุกข์kwaam pón túkความพ้นทุกข์kwaam pón túkBefreiung vom Leiden
Virtue, concentration, and wisdom are the path that leads to liberation from suffering.