อย่างยิ่งยวด(yàang yîng yûuat)
Bedeutungen
1AdverbC1
extrem; überaus; in höchstem Maße
in höchstem Maße; extrem; überaus (ein starkes, formelles Verstärkungswort, das Adjektive oder Verben modifiziert).
Beispiele
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1Projekt; Programm2Plan; Vorschlagนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1wollen; wünschen2brauchen; benötigen3suchen; anfordernเงินทุนสนับสนุนngern tun sà-nàp-sà-nŭnเงินทุนสนับสนุนngern tun sà-nàp-sà-nŭnFinanzierung; Fördermittel; Zuschussอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatextrem; überaus; in höchstem Maße
Dieses Projekt hat einen extremen Bedarf an finanzieller Unterstützung.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngäußerst; extrem
äußerst; extrem
อย่างที่สุดyàang têe sùtอย่างที่สุดyàang têe sùt1extrem; äußerst2höchstens; maximal
- extrem; äußerst
- höchstens; maximal
เป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngäußerst; sehr
äußerst; sehr
อย่างแรงกล้าyàang raeng glâaอย่างแรงกล้าyàang raeng glâaintensiv; inbrünstig; vehement
intensiv; inbrünstig; vehement
อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1sehr; äußerst; extrem2höchstens; maximal; nicht mehr als
- sehr; äußerst; extrem
- höchstens; maximal; nicht mehr als
Wortaufschlüsselung
อย่างyàangอย่างyàang1Art; Typ; Sorte2Art und Weise3in der Art von; -weise4Zählwort (für Arten/Typen)Teil 1
+
อย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatextrem; überaus; in höchstem Maße