นรีเวช

ná-rii-wêet

Bedeutungen

1NomenB2

Gynäkologie

Der Zweig der Medizin, der sich mit den Funktionen und Krankheiten befasst, die spezifisch für Frauen und Mädchen sind, insbesondere jenen, die das Fortpflanzungssystem betreffen; Gynäkologie.

Beispiele

3 weitere Beispiele
2AdjektivB2

gynäkologisch; in Bezug auf Gynäkologie

Sich auf das weibliche Fortpflanzungssystem oder dessen medizinische Versorgung beziehend; gynäkologisch.

Beispiele

เธอtəəเธอtəə1du (informell; vertraut)2sie; ihrมีปัญหาmii-bpan-hǎaมีปัญหาmii-bpan-hǎaein Problem haben; es gibt ein Problemทางtaangทางtaang1Weg; Route; Straße; Pfad2Richtung; Seite3Methode; Mittel; Art und Weise4per; via; durch (Mittel oder Kanal)5Zählwort: Straßen/Routen/Wege6in Bezug auf; auf dem Gebiet7Seite/Partei (institutionell)นรีเวชná-rii-wêetนรีเวชná-rii-wêet1Gynäkologie2gynäkologisch; in Bezug auf Gynäkologieบางอย่างbaang-yàangบางอย่างbaang-yàangetwas; gewisse Dingeเลยləəiเลยləəi1überhaupt; gar (oft in Verneinungen)2also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)3völlig; absolut (Betonung)4passieren; über etwas hinausgehen; überschreitenต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheitไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen5zu; übermäßigพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtพบแพทย์póp-pɛ̂ɛteinen Arzt aufsuchen; einen Arzt konsultierenเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1prüfen; kontrollieren; untersuchen2medizinisch untersuchen; testenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2erlauben; lassen; gestatten3an; für jemanden (Empfänger)4[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen5für (zugunsten von)6damit; um zu7bis; so weit, dass (Ergebnis)ละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1fein; winzig (Textur/Partikel)2detailliert; gründlich3subtil; fein; sensibel4fein; kultiviert (Gegenteil von grob)
Sie hat einige gynäkologische Probleme, daher muss sie für eine gründliche Untersuchung einen Arzt aufsuchen.
3 weitere Beispiele

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird นรีเวช นะ-รี-เวช gesprochen?

ná-rii-wêet

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Hoch

ná

Beginnt hoch und steigt weiter.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

+
นรีเวชná-rii-wêetนรีเวชná-rii-wêetGynäkologieGynäkologieWort