ความก้าวหน้า

kwaam gâao nâa

Bedeutungen

1NomenB1

Fortschritt; Vorankommen

Vorwärtsbewegung oder Verbesserung in Richtung eines Ziels, Projekts oder einer Entwicklung

Beispiele

การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1Lernen; Studieren2Schulbildung; Ausbildungภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1thailändische Sprache2Thailändisch (Schulfach)3thailändischsprachig; auf Thailändischของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความก้าวหน้าkwaam gâao nâaความก้าวหน้าkwaam gâao nâa1Fortschritt; Vorankommen2beruflicher Aufstieg; Karrierefortschrittมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1mehr; zunehmend2größer; mehr (als zuvor)
Mein Thailändischlernen hat weitere Fortschritte gemacht.
2NomenB1

beruflicher Aufstieg; Karrierefortschritt

beruflicher Aufstieg; Wechsel auf eine höhere Position oder Ebene

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1hart arbeiten2stark belastet seinเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1wollen; wünschen2brauchen; benötigen3suchen; anfordernความก้าวหน้าในอาชีพkwaam gâao nâa nai aa-chêepความก้าวหน้าในอาชีพkwaam gâao nâa nai aa-chêepberuflicher Aufstieg; Karrierefortschritt
Er arbeitet hart, weil er beruflichen Aufstieg möchte.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

คืบหน้าkêup nâaคืบหน้าkêup nâa1Fortschritte machen; vorankommen2Fortschritt; Update (Status)
  • Fortschritte machen; vorankommen
  • Fortschritt; Update (Status)
ความคืบหน้าkwaam kêup nâaความคืบหน้าkwaam kêup nâa1Fortschritt; Vorankommen2Fortschrittsbericht; aktueller Stand
  • Fortschritt; Vorankommen
  • Fortschrittsbericht; aktueller Stand
การก้าวgaan gâaoการก้าวgaan gâao1Schreiten; einen Schritt machen2Fortschritt; Weiterentwicklung
  • Schreiten; einen Schritt machen
  • Fortschritt; Weiterentwicklung
ความเจริญก้าวหน้าkwaam jà-rern gâao-nâaความเจริญก้าวหน้าkwaam jà-rern gâao-nâaFortschritt; Aufstieg

Fortschritt; Aufstieg

พัฒน์pátพัฒน์pátWohlstand; Fortschritt; Entwicklung

Wohlstand; Fortschritt; Entwicklung

Wortaufschlüsselung

ความkwaamความkwaam1Präfix für abstrakte Substantive2Angelegenheit; Sache; Tatsache (formell)Präfix zur Bildung abstrakter Substantive aus Adjektiven oder Zustandsverben (z. B. ความสุข 'Glück', ความสวย 'Schönheit').Teil 1
+
ก้าวหน้าgâao nâaก้าวหน้าgâao nâa1Fortschritte machen; vorankommen2progressiv; fortschrittlich; zukunftsorientiert3Fortschritt; Vorankommensich vorwärtsbewegen, sich entwickeln oder Fortschritte in Bezug auf Status, Karriere, Technologie usw. machenTeil 2
ความก้าวหน้าkwaam gâao nâaความก้าวหน้าkwaam gâao nâaFortschritt; Vorankommen