มีปัญหา(mee bpan-hăa)

Bedeutungen

1VerbA2

ein Problem haben; es gibt ein Problem

ein Problem oder eine Schwierigkeit haben; kann als Aussage ('Ich habe ein Problem') oder als Frage ('Gibt es ein Problem?') verwendet werden.

Beispiele

ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaein Problem haben; es gibt ein Problem
Ich habe ein Problem.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

งานเข้าngaan kâoงานเข้าngaan kâoin Schwierigkeiten stecken; ein Problem haben

in Schwierigkeiten stecken; ein Problem haben

ติดขัดdtìt kàtติดขัดdtìt kàt1blockiert sein; klemmen2auf Schwierigkeiten stoßen3knapp sein an; einen Mangel haben4unbeholfen; gezwungen (Sprache/Verhalten)
  • blockiert sein; klemmen
  • auf Schwierigkeiten stoßen
  • knapp sein an; einen Mangel haben
  • unbeholfen; gezwungen (Sprache/Verhalten)

Wortaufschlüsselung

มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenTeil 1
+
ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1Problem; Schwierigkeit2Frage (zur Diskussion)Teil 2
มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaein Problem haben; es gibt ein Problem
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen