อำไพ(am-pai)
含義
1專有名詞A2
女性名字
常見的泰國女性名字
2形容詞B2
明亮的；璀璨的
明亮的；璀璨的；光輝的（常用於詩歌或文學）
例句
แสงจันทร์săaeng janแสงจันทร์săaeng jan月光คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚；今天晚上2今晚อำไพam-paiอำไพam-pai1明亮的；璀璨的2美麗的；宜人的3女性名字จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ส่องทุ่งsòng tûngส่องทุ่งsòng tûng1照亮田野；在田野打光2視察田野；掃視田野นาnaaนาnaa1稻田；水田2量詞（用於稻田或水田，如塊、片）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สีเงินsĕe ngernสีเงินsĕe ngern1銀色（顏色）2銀色的
今晚的月光皎潔明亮，將田野照耀成一片銀色。
3形容詞B2
美麗的；宜人的
美麗的；悅耳的；宜人的（常用於形容外貌、聲音或氛圍，具詩意或文學色彩）
例句
เสียงขลุ่ยsĭiang klùiเสียงขลุ่ยsĭiang klùi笛聲ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ไพเราะอำไพpai-ráw am-paiไพเราะอำไพpai-ráw am-pai悅耳動聽的；優美的ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ใจสงบjai sà-ngòpใจสงบjai sà-ngòp1心平氣和；平靜2內心的平靜；寧靜
他的笛聲優美動聽；聽了讓人心境平靜。