ไฉไล
chǎi-lai含義
1形容詞B2
美麗的；漂亮的；有吸引力的
外表美麗的；漂亮的；具吸引力的；華麗的（常用來形容女性或時尚的事物）
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1穿衣；打扮2幫人穿衣；替人打扮3盛裝打扮；精心打扮；變裝ซะsáซะsá1祈使助詞；強調助詞2表示完成或加強語氣的口語助詞ไฉไลchǎi-laiไฉไลchǎi-lai美麗的；漂亮的；有吸引力的เชียวchiiaoเชียวchiiao真是；非常（強調語氣詞）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ไปเดตbpai-dèetไปเดตbpai-dèet約會เหรอrə̌əเหรอrə̌ə1真的嗎？；是嗎？2疑問語氣詞（非正式）
妳今天穿得真漂亮；妳要去約會嗎？
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ไ 隱含尾音 -ย，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
chǎi
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |