พุ้ย
púi含義
1動詞B2
扒飯
扒飯;快速將食物扒進嘴裡(通常指使用筷子或手指)
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘หิวhǐuหิวhǐu1飢餓的;餓的2肚子餓;感到飢餓มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步พุ้ยpúiพุ้ยpúi1扒飯2凸出的;圓鼓鼓的3划水;扒土ข้าวต้มkâao-dtômข้าวต้มkâao-dtôm粥;稀飯เข้าปากkâo-bpàakเข้าปากkâo-bpàak進入口中อย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo快速地;迅速地
他太餓了,以至於快速地將稀飯扒進嘴裡。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
凸出的;圓鼓鼓的
凸出的;圓鼓鼓的(通常用來形容大而圓的肚子)
例句
ลุงlungลุงlung1父親或母親的哥哥2大叔;阿伯(對較年長男性的稱呼)3高山榕(泰北用語)คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3標示主題或表示強調的助詞มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生พุงpungพุงpung肚子;肚皮(非正式)พุ้ยpúiพุ้ยpúi1扒飯2凸出的;圓鼓鼓的3划水;扒土เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1喝;飲用2喝酒;飲酒เบียร์biiaเบียร์biia啤酒ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan每天;每日
那位大叔有啤酒肚,因為他喜歡每天喝啤酒。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞C1
划水;扒土
划水;扒土(用短促快速的動作撥水,或指像動物般扒開泥土)
例句
แม่ไก่mâe gàiแม่ไก่mâe gài母雞;成年雌雞กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;進行中2力量;體力3功率(物理)4兵力;部隊พุ้ยpúiพุ้ยpúi1扒飯2凸出的;圓鼓鼓的3划水;扒土ดินdinดินdin1土;土壤;泥土2地面;陸地3黏土;陶土4大地(電學)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想หาhăaหาhăa1尋找;找2找到;發現3蛤?;什麼?(口語)4取得;獲取;弄到5賺錢;謀生6拜訪;去找;探望7找;聯絡แมลงmá-laengแมลงmá-laeng昆蟲;蟲子ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於ลูกlôokลูกlôok1孩子;子女2幼崽;後代3球;圓形物體4果實;水果5水果、球類等的量詞ๆ-กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3吃藥(口語)4消耗;耗費5腐蝕;侵蝕;蝕入6收賄;中飽私囊7吃子(棋類遊戲)
母雞正在扒土,想找昆蟲給小雞吃。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
púi
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |