วัยทำงาน(wai tam ngaan)
含義
1名詞B1
就業階段;工作時期(人生階段)
人生中通常具備工作能力或預期應該工作的時期
例句
ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期間;在……時期วัยทำงานwai tam ngaanวัยทำงานwai tam ngaan1就業階段;工作時期(人生階段)2勞動年齡人口;適齡勞工3工作年齡的;適齡工作的คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1父親;爸爸(尊稱)2神父ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作;辛勤工作2超負荷運作;負荷過重มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
在我爸爸工作的那些年,他工作非常努力。
2名詞B2
勞動年齡人口;適齡勞工
處於通常被認為適合就業年齡範圍內的人群
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府(行政機關)2政府;公共部門มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策;方針ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrm促進;推動;鼓勵;支持การจ้างงานgaan jâang ngaanการจ้างงานgaan jâang ngaan1就業;受僱(擁有有薪工作)2僱用;聘用3就業水準;就業機會สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人วัยทำงานwai tam ngaanวัยทำงานwai tam ngaan1就業階段;工作時期(人生階段)2勞動年齡人口;適齡勞工3工作年齡的;適齡工作的ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ว่างงานwâang ngaanว่างงานwâang ngaan1失業;待業2失業的;無業的
政府有一項政策,旨在促進失業的適齡工作人口就業。
3形容詞B2
工作年齡的;適齡工作的
形容個人或群體處於適合工作的年齡範圍
例句
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai哥哥ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人วัยทำงานwai tam ngaanวัยทำงานwai tam ngaan1就業階段;工作時期(人生階段)2勞動年齡人口;適齡勞工3工作年齡的;適齡工作的ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前มองหาmong hăaมองหาmong hăa1尋找;找尋2尋覓;物色บ้านbâanบ้านbâan1房子;家2家;家庭(指家人)3村莊;故鄉4量詞:房屋;住宅建築หลังlăngหลังlăng1背部2在後面;在後方3之後;晚於4屋頂5量詞:房屋;建築物;結構6後部;背面แรกrâekแรกrâek1第一的;最早的;最初的2起初;一開始3量詞:第一次;第一回合;第一階段
我哥哥是一名正在尋找第一間房子的適齡工作者。
單字拆解
+
วัยทำงานwai tam ngaanวัยทำงานwai tam ngaan就業階段;工作時期(人生階段)