นอนก้น(non gôn)
含義
1動詞B2
沉澱；沉底
作為沉澱物或殘渣下沉並積聚在液體底部
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum nám喝水มะตูมmá-dtuumมะตูมmá-dtuum1木橘樹2木橘果ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對รอrorรอror等待；等候ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ตะกอนdtà-gonตะกอนdtà-gon1沉澱物；殘渣2（比喻）殘留的影響；痕跡นอนก้นnon gônนอนก้นnon gôn1沉澱；沉底2壓箱底；（資金）閒置3滯銷的；閒置的；長期未使用的ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的
喝木橘汁之前，必須先等沉澱物沉到杯底。
2動詞B2
壓箱底；（資金）閒置
長時間留在堆疊物、抽屜或庫存的底部，未被使用、出售或處理；也比喻金錢或資金閒置
例句
เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集；證明文件เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào舊的；略顯老舊的（疊詞）นอนก้นnon gônนอนก้นnon gôn1沉澱；沉底2壓箱底；（資金）閒置3滯銷的；閒置的；長期未使用的อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於ลิ้นชักlín chákลิ้นชักlín chák1抽屜2收銀抽屜；錢箱โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaan1辦公桌；書桌2專屬辦公桌；個人辦公桌ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พ่อpôrพ่อpôr1爸爸；父親2先生；大叔（鄉村或早期用法）3前綴：父親；大師มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）ปีbpeeปีbpee1年；年份2歲3生肖年แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
舊文件在爸爸辦公桌抽屜的最下面放了好幾年了。
3形容詞B2
滯銷的；閒置的；長期未使用的
形容長時間未使用或未售出的商品、物品或資金
例句
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu手機；行動電話รุ่นrûnรุ่นrûn1輩分；資歷2型號；版本3世代；同代人4屆；梯次；期นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品นอนก้นnon gônนอนก้นnon gôn1沉澱；沉底2壓箱底；（資金）閒置3滯銷的；閒置的；長期未使用的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ขายkăaiขายkăai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ราคาพิเศษraa-kaa pí-sètราคาพิเศษraa-kaa pí-sèt特價；優惠價
這款手機是滯銷貨；庫存貨，所以以特價出售。
單字拆解
+
นอนก้นnon gônนอนก้นnon gôn沉澱；沉底