ตีนผี
dtiin-pǐi含義
1名詞B1
飆車狂；莽撞的駕駛（口語）
開車速度特別快的人，往往開得危險或莽撞。
例句
อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）รถrótรถrót汽車；車輛กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ตีนผีdtiin-pǐiตีนผีdtiin-pǐi1飆車狂；莽撞的駕駛（口語）2縫紉機壓腳ขับkàpขับkàp1開車；駕駛2趕走；驅逐3吟唱；詠唱（傳統）4排出；排泄；分泌เร็วreoเร็วreo1快；迅速（速度或時間）2快速地；迅速地3提早；不久；很快มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
別坐他的車。他是個飆車狂，開車非常快。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
縫紉機壓腳
縫紉機上在縫製時壓住布料的零件。
例句
ยกyókยกyók1舉起；抬起2贈與；捐贈；奉獻3晉升；提升（階級或地位）4舉出；引用（作為範例或理由）5量詞：回合；輪6免除；豁免；駁回ตีนผีdtiin-pǐiตีนผีdtiin-pǐi1飆車狂；莽撞的駕駛（口語）2縫紉機壓腳ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4結果補語：向上；變好5動詞後助詞：表示開始或發生6生長；發芽；長出7往北；北上；前往內陸8月亮漸盈期（用於陰曆日期）ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ค่อยkɔ̂iค่อยkɔ̂i1逐漸；逐步2輕輕地；輕柔地3不太；幾乎不（與否定詞連用）4才；再；然後สอดsɔ̀ɔtสอดsɔ̀ɔt1插入；放入2穿過；穿插3插話；打岔；干涉ผ้าpâaผ้าpâa布；布料；紡織品เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1進去；進入（遠離說話者）2方向補語：進去；入內（遠離說話者）ข้างใต้kâang-dtâaiข้างใต้kâang-dtâai1在下方；在底下2在...下面；在...底下
先抬起壓腳，再把布料滑入壓腳下方。
還有 3 個例句顯示較少
如果壓腳沒有把布料壓得夠緊，布料在縫製時可能會移位。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
dtiin
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ตีนผีdtiin-pǐiตีนผีdtiin-pǐi飆車狂；莽撞的駕駛（口語）飆車狂；莽撞的駕駛（口語）單字