จริยา
jà-rí-yaa含義
1名詞B2
品行；行為
品行；行為；舉止（通常指正當或符合道德的行為）
例句
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；雙親ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況แบบอย่างbàep yàangแบบอย่างbàep yàang1榜樣；典範；模範2範本；模板；原型3先例；前例ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合適的；理想的ในด้านnai dâanในด้านnai dâan在...方面；關於；就...而言กิริยาgì-rí-yaaกิริยาgì-rí-yaa1行為；舉止；儀態2動作；手勢；神態3行為；舉動（文學、佛教用語）จริยาjà-rí-yaaจริยาjà-rí-yaa1品行；行為2心理性情（佛教）ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp給；給予（表示接受者或受益者）ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4果實；水果5水果、球類等的量詞ๆ-
父母應該在言行舉止上為孩子樹立良好的榜樣。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
心理性情（佛教）
佛教中指一個人平常的心理性情，依貪欲、憤怒或信仰等傾向分成不同類型。
例句
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan法師；師父（對佛教僧侶的尊稱）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著จริยาjà-rí-yaaจริยาjà-rí-yaa1品行；行為2心理性情（佛教）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá每個；各個（單獨考慮的項目）คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻ต่างกันdtàang ganต่างกันdtàang gan不同；不一樣บางคนbaang konบางคนbaang kon有些人；部分人โกรธง่ายgròht ngâaiโกรธง่ายgròht ngâai易怒的；脾氣暴躁的ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分；片段；區塊2份（計算部分或份量的量詞）3份額；配額；應得的部分4部門；單位；處室5至於；關於；而6分之（用於分數）บางคนbaang konบางคนbaang kon有些人；部分人มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ศรัทธาsàt-taaศรัทธาsàt-taa1信仰；信念；奉獻2信仰；崇敬มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
那位僧人解釋說，每個人的性情不同：有些人容易生氣，有些人則信仰堅定。
還有 3 個例句顯示較少
การจำแนกgaan jam-nâekจริยาjà-rí-yaaออกòkเป็นbpenประเภทbprà-pâytต่างdtàangๆ-เช่นchênราraaคkจริยาjà-rí-yaaและláeโทtohสsจริยาjà-rí-yaaช่วยให้chûuai hâiครูบาอาจารย์kruu baa aa-jaanแนะนำnáe-namกรรมฐานgam-má-tăanได้dâiสอดคล้องกับsòt klóng gàpแนวโน้มnaeo nómทางtaangจิตjìtของkŏngผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàt
將性情分為不同類型，例如以欲望或憤怒為主的類型，有助於老師推薦適合修行者心理傾向的禪修方法。
การรู้gaan róoจริยาjà-rí-yaaของkŏngตนdtonมิใช่mí châiการตีgaan dteeตราdtraaว่าwâaเป็นbpenคนkonโลภlôhpหรือrĕuคนkonโกรธง่ายgròht ngâaiหากhàakเป็นbpenการรู้เท่าทันgaan róo tâo tanพื้นpéunนิสัยní-săiทางtaangจิตjìtเพื่อpêuuaเลือกlêuuakแนวปฏิบัติnaew bpà-dtì-bàtที่têeเกื้อกูลgêuua-goonต่อdtòการขัดเกลาgaan kàt-glaoกิเลสgì-lêt
認識自己的性情，並不是給自己貼上貪婪或易怒的標籤，而是了解自己內在的心理傾向，以便選擇有助於減少煩惱的修行方法。