ติ๊ก
dtík
含義
1名詞A2
勾號；打勾記號
用來表示選擇、正確或完成的小勾號（✓）。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ช่องchâwngช่องchâwng1縫隙；開口；裂縫2隔層；隔間；區塊3電視頻道；播送頻道4機會；空檔5欄位（表單）；輸入框6專用道；通道；排隊動線7頻道或欄位的量詞คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1回答；答覆2答案；解答มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生เครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măai1標記；記號；符號2標點符號3商標；標記ติ๊กdtíkติ๊กdtík1勾號；打勾記號2打勾；畫勾3蜱蟲；壁蝨4通知紅點；未讀標記สีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1綠色2綠色的3環保的แปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1意思是；意味著2翻譯為；譯作3這意味著；也就是說เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇；挑選2挑剔的；講究的3選舉；推選ข้อkôข้อkô1項目；要點；條款2關節（解剖學）3條件；條款4缺點；瑕疵5量詞：項目；要點；條款；問題นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
在答案欄中，綠色的勾號表示已選擇此選項。
2名詞A2
打勾；畫勾
畫上勾號（✓）以表示選擇、完成或正確。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）ทำการtam gaanทำการtam gaan1進行；執行；實施2營運；營業；運作บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3準備就緒；安排妥當4完蛋；死定（俚語）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ติ๊กdtíkติ๊กdtík1勾號；打勾記號2打勾；畫勾3蜱蟲；壁蝨4通知紅點；未讀標記ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ช่องchâwngช่องchâwng1縫隙；開口；裂縫2隔層；隔間；區塊3電視頻道；播送頻道4機會；空檔5欄位（表單）；輸入框6專用道；通道；排隊動線7頻道或欄位的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）
如果做完作業了，請在這個方框裡打勾。
3名詞B1
蜱蟲；壁蝨
會附著在動物或人類身上吸血的小型節肢動物（蜱蟲）。
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面พาpaaพาpaa1帶；帶領2導致；引起หมาmăaหมาmăa1狗2狗（侮辱用語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ป่าbpàaป่าbpàa1森林；林地2野外；荒野3叢林（熱帶森林）4荒野的；未開墾的（指土地）กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返鄉ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เช็คchékเช็คchék1支票2檢查；確認；檢驗3辦理入住；辦理退房（非正式）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ติ๊กdtíkติ๊กdtík1勾號；打勾記號2打勾；畫勾3蜱蟲；壁蝨4通知紅點；未讀標記ติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1隨身攜帶；帶在身上2帶在身上的；隨身的；手邊的3伴隨一生；與生俱來（指特質或技能等）4沾染在身上；附著在身上（指氣味或污漬等）หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1是非問句助詞（⋯⋯嗎？；是不是？）2是否；會不會
帶狗去森林後，回家必須檢查牠身上是否有壁蝨；蜱蟲。
4名詞B1
通知紅點；未讀標記
應用程式上用來表示有新訊息或未讀項目的小圓點或標記。
例句
ไอจีai jeeไอจีai jee1Instagram（IG）2Instagram帳號；IG個人檔案ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好ติ๊กแดงdtík daengติ๊กแดงdtík daeng1紅蜱；紅蟎（寄生蟲）2小紅點；紅色通知標記ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ไอคอนai-konไอคอนai-kon1圖示2偶像；代表人物แปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1意思是；意味著2翻譯為；譯作3這意味著；也就是說มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1訊息；文字2陳述；內容ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）
Instagram 的圖示上顯示了一個紅點，代表有新訊息。