กรู
gruu含義
1動詞B1
蜂擁;湧入;一擁而上
大批人群同時迅速移動;蜂擁、湧現或一擁而上。
例句
ฝนfǒnฝนfǒn1雨;雨水2磨;打磨;銼เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始(做某事)ตกdtòkตกdtòk1掉落;落下;跌落2降水;下雨;下雪3不及格;未通過考試4下降;減少;衰退5總計;平均為;花費6歸於;落到;分配給7被遺漏;錯過順序;過號คนkonคนkon1人;個人2量詞:人กรูgruuกรูgruu1蜂擁;湧入;一擁而上2我(非標準俚語,可能冒犯)เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1進去;進入(遠離說話者)2方向補語:進去;入內(遠離說話者)หลบlòpหลบlòp1躲避;閃避2躲藏;隱蔽3逃避;規避ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ห้างhâangห้างhâang1購物中心;商場2百貨公司3商行;商號(舊時或正式用語)ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即;馬上
開始下雨時,人群立刻湧入商場;購物中心。
還有 3 個例句顯示較少
ข่าวkàaoลดราคาlót raa-kaaวันwanสุดท้ายsùt táaiทำให้tam hâiผู้คนpôo konกรูgrooเข้าร้านkâo ráanจนแน่นjon nâenหน้าประตูnâa bprà-dtoo
最後一天特價的消息讓大家湧入商店,把門口都擠滿了。
2代名詞B2
我(非標準俚語,可能冒犯)
粗俗第一人稱代詞「我」的一種俏皮或較委婉的非標準寫法,常見於非正式網路交流;可能冒犯他人。
例句
กรูgruuกรูgruu1蜂擁;湧入;一擁而上2我(非標準俚語,可能冒犯)ทำเองtam-eengทำเองtam-eeng1自己做;親自動手2自製的;手作的ก็ได้gɔ̂-dâaiก็ได้gɔ̂-dâai1[片] 好;行;也可以2[片] ……也可以;……也行3[片] 可以;看你的意願ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng1不必;不需要2不用;不必;別3不用;不必了มาช่วยmaa-chûuaiมาช่วยmaa-chûuai來幫忙หรอกrɔ̀kหรอกrɔ̀k1用於強烈否認的語氣詞(才不是;並不會)2用於保證或緩和的語氣詞(解釋語氣)
我自己做就行,不用你幫忙。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 กร 中,由第一個子音 ก 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
gruu
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |