พรู
pruu含義
1動詞B2
湧出;傾瀉;大量湧現
突然大量湧出;傾瀉而出;一下子大量出現。可用於眼淚、言語、人群或花朵等。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見;聽到2聽說;得知ข่าวร้ายkàao-ráaiข่าวร้ายkàao-ráai壞消息น้ำตาnáam-dtaaน้ำตาnáam-dtaa眼淚;淚水ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เธอtəəเธอtəə1你;妳(非正式;親密)2她ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ไหลlǎiไหลlǎi流動;流淌(液體)พรูpruuพรูpruu1湧出;傾瀉;大量湧現2大量地;同時地;一窩蜂地ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1出來;出現2公布;發表;推出3結果是;呈現出4站出來;發聲ไม่หยุดmâi-yùtไม่หยุดmâi-yùt1不停下來;繼續2不停地;不間斷地
一聽到這個壞消息;噩耗,她的眼淚;淚水就控制不住地湧了出來。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B2
大量地;同時地;一窩蜂地
形容突然、同時且大量地發生。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時จบjòpจบjòp1結束;完結2完成;做完3沒了;完了4畢業การแสดงgaan-sà-dɛɛngการแสดงgaan-sà-dɛɛng1表演;演出2表達;展示;展現ผู้ชมpûu-chomผู้ชมpûu-chom1觀眾;觀看者2觀眾(群體)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ลุกขึ้นlúk-kʉ̂nลุกขึ้นlúk-kʉ̂n1起來;站起來;起床2挺身而出;採取行動;反抗ปรบมือbpròp-mʉʉปรบมือbpròp-mʉʉ1拍手;鼓掌2掌聲;拍手ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3讓;使;叫4給;為5為了;以便6讓;使得;以至於พรูpruuพรูpruu1湧出;傾瀉;大量湧現2大量地;同時地;一窩蜂地พร้อมกันprɔ́ɔm-ganพร้อมกันprɔ́ɔm-gan同時;一起
表演結束時,觀眾紛紛起立並齊聲鼓掌。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 พร 中,由第一個子音 พ 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
pruu
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |