ว่าไง
wâa-ngai含義
1名詞A1
怎麼啦；最近怎麼樣
非正式的問候語，用來詢問對方近況
例句
อ้าวâaoอ้าวâao1哎呀；啊（表示驚訝或恍然大悟）2喂；哎（表示輕微責備或引起注意）ว่าไงwâa-ngaiว่าไงwâa-ngai1怎麼啦；最近怎麼樣2你說什麼；你剛才說什麼3怎麼了；你覺得呢；你說什麼4你覺得呢；你怎麼說ไม่เจอmâi-jəəไม่เจอmâi-jəə找不到；沒遇見กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留นานnaanนานnaan1很久；長時間地2漫長的（指時間）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
嘿，最近怎麼樣？我們好久不見了。
還有 1 個例句顯示較少
2名詞A1
你說什麼；你剛才說什麼
請對方重複剛才所說的話的問句
例句
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîi1剛才；剛剛2剛才；片刻前（時間）พูดpûutพูดpûut1說；說話；交談2說；講3告訴；談論ว่าไงwâa-ngaiว่าไงwâa-ngai1怎麼啦；最近怎麼樣2你說什麼；你剛才說什麼3怎麼了；你覺得呢；你說什麼4你覺得呢；你怎麼說นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1不常；很少2不太；不是很（表示程度）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知
你剛才說了什麼？我聽不太清楚。
3感嘆詞A2
怎麼了；你覺得呢；你說什麼
怎麼了；你覺得呢；你說什麼（隨意的問候用語，也用於徵詢意見或請對方重複）
例句
อ้าวâaoอ้าวâao1哎呀；啊（表示驚訝或恍然大悟）2喂；哎（表示輕微責備或引起注意）ว่าไงwâa-ngaiว่าไงwâa-ngai1怎麼啦；最近怎麼樣2你說什麼；你剛才說什麼3怎麼了；你覺得呢；你說什麼4你覺得呢；你怎麼說ไม่เจอmâi-jəəไม่เจอmâi-jəə找不到；沒遇見กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留นานnaanนานnaan1很久；長時間地2漫長的（指時間）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
嘿，最近怎麼樣？我們好久不見了。
還有 3 個例句顯示較少
今晚想去吃飯；吃晚飯嗎？你覺得呢？
4名詞A2
你覺得呢；你怎麼說
詢問對方意見、決定或回覆的口語問句
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
wâa
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ว่าไงwâa-ngaiว่าไงwâa-ngai怎麼啦；最近怎麼樣怎麼啦；最近怎麼樣單字