พรั่งพรู
prâng proo
含義
1名詞B2
湧出；傾瀉
大量湧出；傾瀉而出（如雨水、淚水、言語或情感等）
例句
เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1哭；哭泣2啜泣；抽噎น้ำตาnám dtaaน้ำตาnám dtaa眼淚；淚水พรั่งพรูprâng prooพรั่งพรูprâng proo1湧出；傾瀉2蜂擁而至；大量湧現เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知ข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráai壞消息
她放聲大哭；聽到壞消息時，眼淚；淚水奪眶而出。
2名詞B2
蜂擁而至；大量湧現
大量且同時發生；如潮水般湧現
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟；打開（電源）2開始；開幕；開始營業3打開；開啟；拆開ขายkăaiขายkăai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體ตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1票；票券；通行證2憑證；優惠券；證書3期票；匯票4張（用於票券或紙鈔的量詞）5鈔票；紙幣แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1後援會；粉絲俱樂部（有組織的群體或社群）2粉絲群；全體粉絲3粉絲；支持者ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記หลั่งไหลlàng lăiหลั่งไหลlàng lăi湧入；大量流入เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來；進入（朝向說話者）2參與；加入（活動、團體或情境）3（表示向內或朝向說話者的）方向補語จองjongจองjong1預訂；預約2認領；預留3預約；預訂（名詞）อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）พรั่งพรูprâng prooพรั่งพรูprâng proo1湧出；傾瀉2蜂擁而至；大量湧現
門票開賣時，粉絲們紛紛湧入搶購。
相關詞彙
單字拆解
+
พรั่งพรูprâng prooพรั่งพรูprâng proo湧出；傾瀉