Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
图片;照片;图像
建议;推荐;劝告(口语)
发送;寄送;派发
朋友
错的;不正确的
飞驰;疾驰
相同的;一样的
能够;有能力
母亲;妈妈
树;木本植物
说话;交谈
逐渐地;一点点地
遭到;被(被动,常指负面经历)
推荐;建议
应该;应当
月球;月亮
引诱;诱惑;利诱
打开(电源等);开启
香蕉花
为什么(疑问词)
以便;为了;这样一来
突起物;尖端;突出部;栖息处
为;给;用于;为了
出生
时期;时间段
改变;变得不同
粉丝;支持者
二;2
回答;回复
非常;极其;极大(强调词)
步行;走
认为;觉得
阅读
打算;意图;旨在
增加;添加
穿过;跨越
卖;出售
学习
上午较晚时候;僧侣就餐时间(正午前)
磨损;磨耗;侵蚀
今天(说话的时间)
除以;÷
信息;文本
偷窃;偷偷拿走
在…旁边;靠近
头;头部(身体部位)
放进;加入
美丽的;漂亮的
注视;观察
[动] 选择;挑选
多少;几
物质;材料
[短语] 好吧;行;也可以
感觉;感到
将是;将成为
挑战;激将;挑衅
(关系代词)……的;那个
Pun(小名)
消失;不见
说 / 告诉 / 宣称
价格;成本
大小;尺寸;规模
疑问语气词(非正式)
始终;一直;连续不断地
将要…的;会…的(引导定语从句)
一(口语)
蒸熟的
太;过于;过度
不必;不需要
安排;组织;准备
平坦的;平的
真;太;非常(程度强化,后置)
工作;履行职责;值班
包括;包含
开始
强调助词(口语)
戏剧;影视剧;话剧
一(数字)
拜拜;再见
考试;测验(非正式/简称)
也许;可能
如果;假如
更好;更合适
线;导线;电缆
机器;发动机;装置
除了……之外;不包括
孩子;儿童
随意的填补词;缓和语气/引起注意的助词;句末助词
问题
拿;握;持
生命;生物;bio-(构词成分)
罗摩
更多;更大程度地
例如;比如
讨论帖;论坛主题
出来;出现
强烈的;猛烈的;严重的
残留;剩下
横杆;扶手;栏杆
倾斜的;有坡度的