ลาด(lâat)
释义
1形容词B1
倾斜的；有坡度的
表面呈一定角度向上或向下的；不平坦的。
例句
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路；街道หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；门前2门面；公众形象（比喻）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ลาดlâatลาดlâat1倾斜的；有坡度的2斜坡；坡道3铺（路）；铺设路面4浇；淋（食物上）5倾斜；歪斜ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaanปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaan骑自行车ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现ยากyâakยากyâak1不太可能；几乎不2贫穷的；贫困的（旧式/正式）3困难的；难的
我家门前的路是斜坡，所以骑自行车上去很费力。
2名词B1
斜坡；坡道
呈一定角度上升或下降的表面或区域。
例句
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路；街道ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1在这里；就在这儿2这个地方；这处地点3这个部分；这一点ลาดลงlâat longลาดลงlâat long1向下倾斜2向下倾斜的นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1稍微；一点儿2少量；一点点ขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaanขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaan骑自行车ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เบรกbèekเบรกbèek1制动器；刹车（装置）2刹车；制动3阻止；抑制（比喻义）
这里的路有一点下坡；骑自行车时需要刹车。
3动词B2
铺（路）；铺设路面
用沥青或混凝土等硬质材料铺设道路或地面。
例句
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1自治市；市政府2市政厅；市政机关3市政的กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà刚要；即将ลาดlâatลาดlâat1倾斜的；有坡度的2斜坡；坡道3铺（路）；铺设路面4浇；淋（食物上）5倾斜；歪斜ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路；街道หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一个；即将到来的3面、前（名词前缀）4在前面；在前方5季节（用在季节名称前）6页7脸；面部หมู่mòoหมู่mòo1群；组2量词（群；组；批）3黏着语素（หมู่-）4Moo（行政村分区；地址）5类别；门类บ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan mài新房；新居เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行；前往2旅行；旅程（表示旅行行为的正规/书面名词）สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1方便的；便利的2有空的；方便的3随您方便（礼貌用法）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现
市政当局将铺设新村庄前的道路，使出行更方便。
4动词B2
浇；淋（食物上）
将液体或酱汁倒在或舀在某物上，常用于烹饪中。
例句
พอทอดpoo tâwtพอทอดpoo tâwt1刚炸熟的；炸得适度的2[动] 炸至刚熟ปลาbplaaปลาbplaa1鱼（动物）2鱼肉（食物）3量词：条（用于鱼）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เหลืองlĕuuangเหลืองlĕuuang1黄色的2变黄3面色蜡黄的；有黄疸的（肤色）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ค่อยkôiค่อยkôi1逐渐地；一点点地2轻轻地；轻柔地3不太；几乎不（与否定词连用）4然后；晚点；之后才ๆ-ลาดlâatลาดlâat1倾斜的；有坡度的2斜坡；坡道3铺（路）；铺设路面4浇；淋（食物上）5倾斜；歪斜น้ำปลาnáam bplaaน้ำปลาnáam bplaa鱼露หวานwăanหวานwăan1甜（味道）2甜美；惹人喜爱（举止/外貌）3浪漫的；多愁善感的；甜腻的4甜美；和善（性格/行为）ลงบนlong bonลงบนlong bon到…表面上；在…上ปลาbplaaปลาbplaa1鱼（动物）2鱼肉（食物）3量词：条（用于鱼）
鱼炸至金黄色后，轻轻地将甜鱼露淋在上面。
5动词B2
倾斜；歪斜
处于或变成倾斜的状态。
例句
หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaa屋顶หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ลาดlâatลาดlâat1倾斜的；有坡度的2斜坡；坡道3铺（路）；铺设路面4浇；淋（食物上）5倾斜；歪斜ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ทางtaangทางtaang1方向；方位；面；侧2方法；手段；方式3量词：用于道路/路线/方法4方；面（代表机构/团体）5通过；经由（手段或渠道）6路；路线；道路；路径ทิศตะวันตกtít dtà-wan dtòkทิศตะวันตกtít dtà-wan dtòk西方；向西的方向เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的โครงkrohngโครงkrohng1框架；结构；骨架2大纲；初步计划；草稿ไม้máiไม้mái1木头；木材2声调符号/变音符号（泰语正字法）3（工具/器具名称的）前缀4量词（细长且坚硬的物体）5棍；杆；棒；球棒ทรุดsútทรุดsút1倒塌；垮塌（结构）2下陷；沉降3恶化；衰退（健康或状况）
这个屋顶已经开始向西倾斜，因为木制框架下沉了。