อ่ะ(à)
释义
1感叹词A1
喏;给你
递给或给某人东西时随口说出的感叹词(如“喏”、“给你”)
2助词A2
随意的填补词;缓和语气/引起注意的助词;句末助词
非正式的语气助词,用于填补停顿、引起注意或缓和陈述/请求的语气;也用于句末以增加随意的语调。常见于聊天或短信中。
3代词A2
“อะไรอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)”的口语缩写;语气词“อะอะà1啊?;什么?(提示或引起注意)2缓和语气词;填补停顿词(口语)3呃;嗯(表示犹豫)”
口语和非正式写作中“อะไรอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)”(什么)以及语气词“อะอะà1啊?;什么?(提示或引起注意)2缓和语气词;填补停顿词(口语)3呃;嗯(表示犹豫)”(呃/嗯)的缩略形式。