อ่ะ
à释义
1感叹词A1
喏;给你
递给或给某人东西时随口说出的感叹词(如“喏”、“给你”)
2助词A2
随意的填补词;缓和语气/引起注意的助词;句末助词
非正式的语气助词,用于填补停顿、引起注意或缓和陈述/请求的语气;也用于句末以增加随意的语调。常见于聊天或短信中。
例句
3代词A2
“อะไรอะไรà-rai1what; what kind of (modifier)2something; anything (unspecified)3what? (interjection of surprise/confusion)4what”的口语缩写;语气词“อะอะà1呃;嗯(表示犹豫)2啊?;什么?(提示或引起注意)3缓和语气词;填补停顿词(口语)”
口语和非正式写作中“อะไรอะไรà-rai1what; what kind of (modifier)2something; anything (unspecified)3what? (interjection of surprise/confusion)4what”(什么)以及语气词“อะอะà1呃;嗯(表示犹豫)2啊?;什么?(提示或引起注意)3缓和语气词;填补停顿词(口语)”(呃/嗯)的缩略形式。
例句
还有 3 个例句收起
他的名字是……呃……叫什么来着?我不记得了。
คือkeuผมก็pŏm gôrไม่แน่ใจmâi nâe jaiว่าwâaอ่ะàควรจะkuuan jàแก้ปัญหาgâe bpan-hăaนี้néeยังไงyang ngaiดีdee
嗯,我不确定……呃……我该如何解决这个问题。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾死音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
à
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |