นึ่ง

nʉ̂ng

释义

1动词A2

蒸

用蒸汽烹调或加热（食物）。

例句

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令น้ำเดือดnáam-dʉ̀ʉatน้ำเดือดnáam-dʉ̀ʉat沸水；开水ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）การgaanการgaan1名词化前缀2工作；事务；任务3事务；事情นึ่งnʉ̂ngนึ่งnʉ̂ng1蒸2蒸熟的ผักpàkผักpàk蔬菜ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3让（某人）做；使4为；给5以便；为了6直到；以至于ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入5[动] 收受（贿赂）；侵吞
妈妈用开水给我蒸蔬菜。
还有 3 个例句
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเขาkǎoนึ่งnʉ̂ngปลาbplaaทั้งตัวtáng-dtuuaในnaiซึ้งsʉ́ngจนjonสุกsùkหอมhɔ̌ɔm
昨天他在蒸锅里蒸了一整条鱼，直到蒸熟且香气四溢。
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàนึ่งnʉ̂ngข้าวเหนียวkâao-nǐiaoไปbpaiทำtamส้มตำsôm-dtam
明天我要蒸糯米饭来配青木瓜沙拉。
เวลาway-laaไปbpaiแคมป์káempเราraoมักmákนึ่งnêungมันฝรั่งman fà-ràngบนbonหม้อmôrนึ่งnêungเพื่อให้pêuua hâiสุกsùkเท่าๆtâo-tâoกันgan
我们去露营时，经常用蒸锅蒸土豆，以便它们熟得均匀。
2形容词A2

蒸熟的

经蒸汽烹调而成的。

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；目前มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ข้าวเหนียวkâao nĭiaoข้าวเหนียวkâao nĭiao糯米นึ่งnêungนึ่งnêung1蒸2蒸熟的หอมhŏmหอมhŏm1芳香的；香气扑鼻的2散发香气；闻起来很香3洋葱；红葱头；葱ๆ-กินกับgin gàpกินกับgin gàp配着（某物）吃；就着吃ไก่ย่างgài yâangไก่ย่างgài yâang烤鸡（泰国菜）
今天我们有香喷喷的蒸糯米饭配烤鸡。
还有 3 个例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛทำtamปลาbplaaนึ่งnʉ̂ngมะนาวmá-naaoให้hâiกินginอร่อยà-rɔ̀iมากmâak
昨天妈妈给我们做了柠檬蒸鱼，非常好吃。
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàซื้อsʉ́ʉติ่มซำdtìm-samแบบbɛ̀ɛpนึ่งnʉ̂ngไปbpaiเลี้ยงlíiangเพื่อนpʉ̂ʉanที่tîiออฟฟิศɔ́ɔp-fít
明天我会买一些蒸点心来请办公室的朋友们吃。
ร้านนี้ráan-níiมีmiiชุดchútผักpàkนึ่งnʉ̂ngหลายlǎaiแบบbɛ̀ɛpเหมาะกับmɔ̀-gàpคนkonที่tîiอยากyàakกินเฮลตี้gin-heen-dtîi
这家店有各种蒸蔬菜套餐，非常适合想要健康饮食的人。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai ek
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

降调

nʉ̂ng

起点高，略升后明显下降。

低辅音类 + Mai ek → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——