เจ๊
jée释义
1名词B1
年长女性（熟稔称呼）；大姐（泰华用语）
泰华群体或市场环境中常见的对年长女性的熟稔称呼，类似于“大姐”。
例句
还有 7 个例句收起
我问了隔壁摊位的大姐，这些鲜鱼是从哪里来的。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanผมpǒmเจอjəəเจ๊อ้อยjée-ɔ̂ɔiที่tîiตลาดdtà-làatเลยləəiทักtákว่าwâaเจ๊อ้อยjée-ɔ̂ɔiสบายดีไหมsà-baai-dii-mǎiครับkráp
昨天我在市场遇到了 Aoi 姐，于是跟她打招呼说：“Aoi 姐，你好吗？”
2名词B2
女老板；老板娘
对女性老板或店主的俗语称呼，尤指小商店或小生意的女老板。
例句
ร้านráanร้านráan1商店；店铺2餐厅；餐馆3摊位；小摊ข้าวkâaoข้าวkâao1米饭（熟）2米（生米/谷物）3饭；食物（泛指）4水稻；稻谷มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7柔滑浓郁的（口感/味道）ไก้gâiย่านนี้yâan néeย่านนี้yâan née这一带；该区域ขายดีkăai deeขายดีkăai dee1畅销2热销；受欢迎（销售方面）มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เจ๊jéเจ๊jé1年长女性（熟稔称呼）；大姐（泰华用语）2女老板；老板娘ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顾；照料2监督；负责3维护；保养；保持良好状态เองayngเองayng1自己；亲自；独自2仅仅；只有；不过3正是那个；本身ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1步骤；阶段（过程中的）2程序；操作步骤
这里的海南鸡饭店生意非常好，因为老板娘亲自打理每一个环节。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
jée
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |