เขว

kěeo

释义

1形容词B1

不直；歪斜；倾斜

不在一条直线上；倾斜的、歪斜的或偏离路线的。

例句

ไม้บรรทัดmáai-ban-tátไม้บรรทัดmáai-ban-tát直尺；尺子อันนี้an-níiอันนี้an-níi这个（指物）เบี้ยวbîiaoเบี้ยวbîiao1爽约；违约；赖账2歪的；扭曲的；弯曲的3歪斜；弯曲；变形ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ขีดkìitขีดkìit1画线；做记号；划2线条；笔画；记号3斜杠；笔画；破折号4百克（100克）5限度；界限；水平เส้นsênเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3量词：用于细长的线状物4肌腱；神经；筋5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1出来；出现2发布；公开3结果是；最终成为4站出来；发声เขวkěeoเขวkěeo1不直；歪斜；倾斜2分心；偏离正轨3偏离；动摇
这把尺子变形了，所以我画出的线是歪的。
还有 3 个例句
ช่วยchûuaiดูduuหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiว่าwâaรูปrûupที่tîiแขวนkwɛ̌ɛnบนbonผนังpà-nǎngมันmanเขวkěeoหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
请帮我看看挂在墙上的画是不是歪了？
ตอนdtonหัดhàtเขียนkĭianใหม่ๆmài màiตัวอักษรdtuua àk-sŏnของเขาkŏng kăoยังyangดูdooเขวkăyไปมาbpai maaไม่ค่อยmâi kôiเป็นระเบียบbpen rá-bìiap
他刚开始学写字时，写的字看起来歪歪扭扭的，不太整齐。
เสาหลักsǎo-làkของkɔ̌ɔngสะพานsà-paanต้นdtônหนึ่งnʉ̀ngดูduuเขวkěeoเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiหลังจากlǎng-jàakเกิดgə̀ətแผ่นดินไหวpɛ̀n-din-wǎiวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnจึงjʉngต้องdtɔ̂ngเข้ามาkâo-maaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
地震后，大桥的一根主柱看起来有些倾斜，因此工程师必须前来检查其安全性。
2形容词B2

分心；偏离正轨

思想上分心或偏离目标、信念；偏离正轨。

例句

อย่าyàaอย่าyàa别；不要（否定祈使）ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3to; for [sb] (recipient)4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于คำวิจารณ์kam-wí-jaanคำวิจารณ์kam-wí-jaan1批评；非议2评论；影评/书评ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1其他人；别人2其他人；另一个人ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3to; for [sb] (recipient)4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เขวkěeoเขวkěeo1不直；歪斜；倾斜2分心；偏离正轨3偏离；动摇จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰เป้าหมายbpâo-mǎaiเป้าหมายbpâo-mǎai1目标；目的2靶子（本义）
不要让别人的批评使你偏离目标。
还有 3 个例句
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamพูดจาpûut-jaaหว่านล้อมwàan-lɔ́ɔmให้hâiฉันchǎnเขวkěeoแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnยังyangยึดมั่นyʉ́t-mânในnaiความคิดkwaam-kítเดิมdəəm
他试图劝说并让我动摇，但我坚持了最初的想法。
เมื่อmʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpความล้มเหลวkwaam-lóm-lěeoบ่อยครั้งbɔ̀i-krángมันmanก็gɔ̂ง่ายngâaiที่tîiคนเราkon-raoจะjàรู้สึกrúu-sʉ̀kท้อแท้tɔ́ɔ-tɛ́ɛและlɛ́เขวkěeoไปbpaiจากjàakเส้นทางsên-taangที่tîiตั้งใจdtâng-jaiไว้wái
经常面对失败时，人很容易感到沮丧，并偏离预定的道路。
การมีgaan-miiจุดยืนjùt-yʉʉnที่tîiแน่วแน่nɛ̂ɛo-nɛ̂ɛจะjàช่วยchûuaiป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่mâiให้เราhâi-raoเขวkěeoไปตามbpai-dtaamกระแสสังคมgrà-sɛ̌ɛ-sǎng-komหรือrʉ̌ʉข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiบิดเบือนbìt-bʉʉanได้dâaiง่ายngâai
坚定的立场有助于防止我们轻易被社会趋势或歪曲的信息所动摇。
3动词B2

偏离；动摇

（物理上）偏离路线，或（对计划、信念等）产生动摇、偏离。

例句

คนขับkon-kàpคนขับkon-kàp司机；驾驶员；（车辆的）操作者หลับlàpหลับlàp1睡觉；入睡2睡着（状态）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车เขวkěeoเขวkěeo1不直；歪斜；倾斜2分心；偏离正轨3偏离；动摇ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1离开；退出；出发2从……出来；离开（用在动词后）เลนleenเลนleen1泥巴；淤泥2车道；跑道ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5too; excessivelyชนchonชนchon1[动] 碰撞；相撞2[动] 碰（杯）；干杯3人群；部落；阶级กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）6量词：套/副（勺和叉）แบริเออร์bɛɛ-rí-ə̂əแบริเออร์bɛɛ-rí-ə̂ə屏障；安全路障ข้างทางkâang-taangข้างทางkâang-taang1路边；道旁2在路边/沿途3路边的（作修饰语）
司机打瞌睡了，导致车辆偏离车道并撞上了路边的护栏。
还有 3 个例句
พอเจอpɔɔ-jəəอุปสรรคù-bpà-sàkนิดหน่อยnít-nɔ̀iเขาkǎoก็gɔ̂เริ่มrə̂əmเขวkěeoจากjàakเป้าหมายbpâo-mǎaiที่tîiตั้งใจdtâng-jaiไว้wáiแต่แรกdtɛ̀ɛ-rɛ̂ɛk
刚遇到一点小障碍，他就开始偏离最初设定的目标。
ทิศทางtít-taangของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanเริ่มrə̂əmเขวkěeoไปbpaiจากjàakวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngหลักlàkเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakความเห็นkwaam-hěnที่tîiไม่ตรงmâi-dtrongกันganของkɔ̌ɔngทีมงานtiim-ngaan
由于团队成员意见不一，项目的方向开始偏离其主要目标。
วิถีกระสุนwí-tǐi-grà-sǔnเกิดgə̀ətเขวkěeoเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเพราะprɔ́ลมlomที่tîiพัดpátแรงrɛɛngทำให้tam-hâiพลาดplâatเป้าหมายbpâo-mǎaiไปbpaiอย่างyàangน่าเสียดายnâa-sǐia-daai
子弹的弹道因强风而略有偏离，导致遗憾地错过了目标。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类复辅音在复辅音 ขว 中，由第一个辅音 ข 决定类别。
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

升调

kěeo

先降低，再明显上升。

高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词

1不直；歪斜；倾斜

2分心；偏离正轨