ผนัง

pà-nǎng

释义

1名词A1

墙壁（房间或建筑物的）

封闭或划分房间或建筑物空间的垂直结构；墙壁

例句

ห้องนี้hɔ̂ng-níiห้องนี้hɔ̂ng-níi这个房间มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ผนังpà-nǎngผนังpà-nǎng1墙壁（房间或建筑物的）2壁（解剖学／生物学）สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1白色2白色的3比喻：纯洁/天真/无害
这个房间有白色的墙壁。
还有 7 个例句
เตียงdtiiangอยู่yùuชิดchítผนังpà-nǎng
床靠着墙。
เขาkǎoทาสีtaa-sǐiผนังpà-nǎngใหม่màiเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan
他昨天重新粉刷了墙壁。
ช่างchângจะjàกั้นgânผนังpà-nǎngเพิ่มpə̂əmเพื่อpʉ̂ʉaแบ่งbɛ̀ngห้องhɔ̂ngเป็นสองbpen-sɔ̌ɔngส่วนsùuanพรุ่งนี้prûng-níi
建筑工人明天会加一面墙，把房间分成两部分。
ฉันchǎnติดdtìtรูปrûupบนbonผนังpà-nǎngห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lên
我在客厅的墙上挂画。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanช่างทาสีchâng-taa-sǐiผนังpà-nǎngให้hâiใหม่màiทั้งtángห้องhɔ̂ng
昨天油漆工重新粉刷了房间里的所有墙壁。
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàติดวอลเปเปอร์dtìt-wɔɔn-bpee-bpə̂əบนbonผนังpà-nǎngห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔn
明天我们将在卧室墙上贴壁纸。
เขาkǎoออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpมุมmumทำงานtam-ngaanโดยdooiใช้cháiผนังpà-nǎngเป็นbpenบอร์ดbɔ́ɔtสำหรับsǎm-ràpติดdtìtบันทึกban-tʉ́kและlɛ́ภาพpâapแรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jai
他设计了工作空间，将墙壁用作记录笔记和灵感图片的板子。
2名词B2

壁（解剖学／生物学）

包围细胞、器官或体腔的结构层，如细胞壁或胃壁

例句

นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian中小学生เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评ผนังเซลล์pà-nǎng-seelผนังเซลล์pà-nǎng-seel细胞壁ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品พืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉt植物；植物群ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2请（请求标记）3拯救；救援พยุงpá-yungพยุงpá-yung1搀扶；支撑2支撑；维持โครงสร้างkroong-sâangโครงสร้างkroong-sâang结构；框架ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng1强壮的；健壮的2健康的
学生们了解到植物的细胞壁有助于支撑坚固的结构。
还有 3 个例句
แพทย์pɛ̂ɛtอธิบายà-tí-baaiว่าwâaผนังpà-nǎngหลอดเลือดlɔ̀ɔt-lʉ̂ʉatที่tîiหนาnǎaขึ้นkʉ̂nทำให้tam-hâiการไหลเวียนgaan-lǎi-wiianเปลี่ยนไปbplìian-bpai
医生解释说，增厚的血管壁会改变血液循环。
จุลชีพjun-lá-chîipชนิดchá-nítนี้níiสร้างsâangผนังเซลล์pà-nǎng-seelที่tîiทนกรดton-gròtช่วยให้chûuai-hâiรอดrɔ̂ɔtในnaiสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmสุดขั้วsùt-kûua
这种微生物形成耐酸的细胞壁，使其能够在极端环境中生存。
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaความยืดหยุ่นkwaam-yʉ̂ʉt-yùnของkɔ̌ɔngผนังเซลล์pà-nǎng-seelเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtooของkɔ̌ɔngเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉa
研究人员正在研究细胞壁的弹性，以了解组织生长。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么ผนัง读作ผะ-หนัง？

pà-nǎng

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

低调

pà

起点低并保持低，略微下降。

高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词

1墙壁（房间或建筑物的）