เฉ

chăy

释义

1名词B1

倾斜的；歪斜的

不直、不平或未对齐的；向一侧倾斜或呈一定角度的；斜的。

例句

รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1图片；图像2图像文件/附件บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ผนังpà-năngผนังpà-năng1墙壁（房间或建筑物的）2墙面3膜壁（解剖学/生物学）นั่นnânนั่นnân1那；那个2那；那个（置于名词前）มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）เฉchăyเฉchăy1倾斜的；歪斜的2倾斜；偏转นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）จัดให้jàt hâiจัดให้jàt hâi1没问题！；包在我身上2为[某人]安排；提供ตรงdtrongตรงdtrong1直的（不弯曲）2直接；直率；坦诚3笔直；对齐4直接地；笔直（方向/路径）5精确的；相符的；对应的หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）สิsìสิsì1[叹] 强调语气词（陈述句）2[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）3[叹] 宽慰/肯定语气词
墙上的那幅画挂歪了。去把它扶正。
2名词B1

倾斜；偏转

（使）变得不直或不平；偏离正垂直或水平方向倾斜。

例句

รถจักรยานrót jàk-grà-yaanรถจักรยานrót jàk-grà-yaan自行车ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的เอียงiiangเอียงiiang1倾斜的；歪斜的2（使）倾斜；偏斜3有偏见的；偏袒的ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1路边；道旁2在路边/沿途3路边的（作修饰语）ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期เจอjerเจอjer1遇见；碰见2面对；经历3找到；偶然发现หลุมlǔmหลุมlǔm1坑；洞2凹痕；凹陷3窝；槽4墓坑
他的自行车在撞到坑洼时倾斜到了路边。

相关单词

近义词

เฉียงchĭiangเฉียงchĭiang1倾斜的；斜的；对角线的2倾斜地；斜向地3斜向/次方位的（用于复合词）
  • 倾斜的；斜的；对角线的
  • 倾斜地；斜向地
  • 斜向/次方位的（用于复合词）
เอียงiiangเอียงiiang1倾斜的；歪斜的2（使）倾斜；偏斜3有偏见的；偏袒的
  • 倾斜的；歪斜的
  • （使）倾斜；偏斜
  • 有偏见的；偏袒的
แวงwaengแวงwaeng1瞥视；斜视（方言/诗词）2偏离；倾斜（罕用/诗词）3地名构词成分（泰国地名）
  • 瞥视；斜视（方言/诗词）
  • 偏离；倾斜（罕用/诗词）
  • 地名构词成分（泰国地名）
เบนbaynเบนbayn1（物理/技术）使偏折；使偏转2转向；偏离；偏转3本（名字）
  • （物理/技术）使偏折；使偏转
  • 转向；偏离；偏转
  • 本（名字）
เบี้ยวbîiaoเบี้ยวbîiao1爽约；违约；赖账2歪的；扭曲的；弯曲的3变歪；翘曲；变形
  • 爽约；违约；赖账
  • 歪的；扭曲的；弯曲的
  • 变歪；翘曲；变形