แขวน
kwăen
释义
1名词A2
悬挂；吊起
从上方悬挂某物使其垂下或在单点上得到支撑；挂在挂钩或衣架上
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）แขวนkwăenแขวนkwăen1悬挂；吊起2暂停；搁置3处以绞刑；绞死เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫；上衣2夹克；外套（外衣）——地区/口语3量词：ตัวไว้บนwái bonไว้บนwái bon留在……上面；保持在……上面ไม้แขวนmáai kwăenไม้แขวนmáai kwăen衣架
我把衬衫挂在衣架上。
2名词B2
暂停；搁置
暂时停止或推迟某事；搁置或延缓某事
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）แขวนkwăenแขวนkwăen1悬挂；吊起2暂停；搁置3处以绞刑；绞死โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1项目；计划2计划；提案นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ไว้ก่อนwái gònไว้ก่อนwái gòn1暂时；目前2预先；提前จนกว่าจะjon gwàa jàจนกว่าจะjon gwàa jà直到ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1预算（分配的资金）2预算（财务计划）เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2额外的；附加的3另外；此外；而且
我们将暂停这个项目，直到获得更多预算。
3名词C1
处以绞刑；绞死
通过绞刑处决某人（正式/古体或法律历史用语）
例句
ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）พงศาวดารpong-săa-wá-daanพงศาวดารpong-săa-wá-daan1编年史文献；历史纪事2编年史；纪事ระบุว่าrá-bù wâaระบุว่าrá-bù wâa明确指出；声明โจรสลัดjohn sà-làtโจรสลัดjohn sà-làt1海盗2盗版的ถูกตัดสินtòok dtàt-sĭnถูกตัดสินtòok dtàt-sĭn1被评判；被决定2被定罪；被判刑（法庭上）3被判定；被宣布（体育或比赛中）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许แขวนkwăenแขวนkwăen1悬挂；吊起2暂停；搁置3处以绞刑；绞死ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1在……面前；当面2在……面前；当着……的面ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）อุทาหรณ์ù-taa-hŏnอุทาหรณ์ù-taa-hŏn实例；警示案例；前车之鉴
根据编年史记载，海盗们被判处在村民面前执行绞刑，以示惩戒。