ฮู้จัก
hûu jàk
释义
1名词A2
认识某人;结识(依善/老挝方言)
认识或结识某人(依善/老挝方言,同 รู้จักรู้จักrúu jàk1认识;熟悉2认出;辨认3懂得;会;妥善使用)
例句
ข่อยฮู้khòi-hûuจักjàkจักjàk1will; shall (literary/formal auxiliary)2[to] cut; slice (literary/archaic)3wheel; gear; cog (Skt/Pali-derived)4would; should (literary modal)อ้ายâaiอ้ายâai1名词前的侮辱性前缀2你(粗鲁/侮辱性的方言称呼)3哥哥(依善/老挝语;或指稍年长的男性)พลponพลpon1部队;人力2力量;动力(复合词词根)3军衔/警衔前缀4人民;民众(用于复合词)เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)คนดีkon deeคนดีkon dee1好人;品德高尚的人2亲爱的;宝贝(称呼语)3假正经;自以为高尚的人(讽刺用语)
我认识阿蓬。他是个好人。
2名词B1
熟悉;认出(依善/老挝方言)
了解、熟悉或认出某物或某人(依善/老挝方言)
例句
เจ้าฮู้jâo-húuจักjàkจักjàk1will; shall (literary/formal auxiliary)2[to] cut; slice (literary/archaic)3wheel; gear; cog (Skt/Pali-derived)4would; should (literary modal)ทางtaangทางtaang1方向;方位;面;侧2方法;手段;方式3量词:用于道路/路线/方法4方;面(代表机构/团体)5通过;经由(手段或渠道)6路;路线;道路;路径ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)วัดบ้านเฮาบ่wát-bâan-háo-bà
你知道去我们村子寺庙的路吗?
单词拆解
+
จักjàkจักjàk1将;会(书面/正式助动词)2切;切片(书面/古语)3轮;齿轮(源自梵语/巴利语)4愿;应当(书面情态动词)表示未来动作或意图的书面或正式助动词;常用于高雅或历史文体。第 2 部分
ฮู้จักhûu jàkฮู้จักhûu jàk认识某人;结识(依善/老挝方言)