ฮู้(hûu)

释义

1动词B1

知道（泰北/依善方言）

知道；意识到；理解（主要用于泰北和依善地区的方言动词）

例句

เจ้าฮู้บ่jâo hûu bòrเจ้าฮู้บ่jâo hûu bòr你知道吗？（依善语/老挝语）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เปิ้นbpêrnเปิ้นbpêrn1他；她；他们（泰北话，第三人称）2您（泰北话，敬称）ไปไสbpai săiไปไสbpai săi[依善方言] 去哪里？
你知道他/她去哪儿了吗？
2名词B2

知识；信息（方言名词）

知识；信息；意识（泰北/依善方言名词，常以 ความฮู้ความฮู้kwaam hóo知识；理解（方言）“知识”的形式出现）

例句

การไปโรงเรียนgaan bpai rohng riianการไปโรงเรียนgaan bpai rohng riian上学（的行为）คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记การไปหาgaan bpai hăaการไปหาgaan bpai hăa拜访；看望[某人]的行为ความฮู้kwaam hóoความฮู้kwaam hóo知识；理解（方言）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ใส่ตัวsài dtuuaใส่ตัวsài dtuua把…揽在自己身上
上学是为了为自己获取知识。

相关单词