ข่อย
kɔ̀ɔi释义
1代词B1
我(依善语/老挝语,谦逊或亲昵)
受依善语或老挝语影响的泰语第一人称单数代词,带有谦逊或亲昵的语气;根据语境相当于标准泰语的“我”。
例句
还有 3 个例句收起
2名词B2
鹊肾树
一种小乔木或灌木(鹊肾树),其质地坚韧的叶子和树皮传统上用于造纸、制作牙刷枝条和草药。
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民;当地人;乡村居民2普通百姓;外行人;大众3通俗的;口语的;寻常的นำnamนำnam1带来;带去;带领2带领;引导กิ่งgìngกิ่งgìng1树枝;枝条2分支;分部(比喻义)3量词:用于树枝或细枝ข่อยkɔ̀ɔiข่อยkɔ̀ɔi1我(依善语/老挝语,谦逊或亲昵)2鹊肾树มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ทำtamทำtam1做;制作2表现;举止3烹饪;做饭4做;执行工作5导致;使得ไม้máaiไม้máai1木头;木材2棍;杆;棒;球棒3用于串签食物的量词4声调符号/变音符号(泰语正字法)5工具;器具ถูtǔuถูtǔu1擦;摩擦2擦洗;刷洗ฟันfanฟันfan1牙齿2轮齿;齿轮齿3砍;劈;斩4削减;扣除(非正式)5敲竹杠;宰客(俚语)6[to] rake in money; make a large profit (slang)7发生性关系(俚语)แบบโบราณbɛ̀ɛp-boo-raanแบบโบราณbɛ̀ɛp-boo-raan传统的;老式的
村民们用鹊肾树的树枝制作传统的牙刷棒。
还有 3 个例句收起
ใบbaiข่อยkɔ̀ɔiมีmiiความเหนียวkwaam-nǐiaoจึงjʉngนิยมní-yomใช้cháiทำtamกระดาษgrà-dàatสมุดไทยsà-mùt-tai
鹊肾树的叶子韧性很强,因此常被用来制作传统的泰国纸。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
kɔ̀ɔi
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |