ฟ้าว
fáao释义
1动词A2
匆忙；赶紧（依善/老挝；泰北）
因时间紧迫而比平时行动更迅速（主要用于泰国东北部依善地区及老挝，也用于泰北）。
例句
ฟ้าวfáaoฟ้าวfáao1匆忙；赶紧（依善/老挝；泰北）2匆忙的；急促的（依善/老挝；泰北）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1学校（机构）2学校（建筑/校园）เร็วเข้าreo-kâoเร็วเข้าreo-kâo1快点！2快点；抓紧เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1不久；马上2片刻；短暂地；等一下3等等！稍等片刻4否则；要不然（口语）5交替；一会儿……一会儿……สายsǎaiสายsǎai1晚；迟到2上午较晚时段3线；导线；电缆4路线；线路（交通/通信）5量词（用于电线、绳索等柔软长条物）：条，根6线人；间谍；特工7电话通话8线；绳；带9血统；流派；分支10河流、溪流的量词
赶快去学校，否则你会迟到的。
2形容词B1
匆忙的；急促的（依善/老挝；泰北）
动作迅速的；匆忙的（主要用于泰国东北部依善地区及老挝，也用于泰北）。
例句
还有 3 个例句收起
你为什么做得这么匆忙？你可以慢慢做，否则你会犯很多错误。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
fáao
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |