เว้า
wáo释义
1动词B1
说；讲话（伊善方言）
说、讲话；伊善方言中的动词，相当于标准泰语中的“说”。
例句
บ่bòบ่bò1不；没有（依善/泰北语助词）2一般疑问句助词（依善/泰北语）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2一定；必定เกร็งgrengเกร็งgreng1紧绷；使（肌肉）紧张2紧张的；僵硬的；紧绷的เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1不久；马上2片刻；短暂地；等一下3等等！稍等片刻4否则；要不然（口语）5交替；一会儿……一会儿……เว้าwáoเว้าwáo1说；讲话（伊善方言）2凹陷的；内弯的（形状）ช้าcháaช้าcháa1慢的；缓慢的2缓慢地；慢慢地3迟的；延误的4慢；迟到ๆ-กะgàกะgà1班次；轮班2跟；和（非正式）3估算；推测4打算；计划（非正式）5（方言）那么；也；确实พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解；領會2假設；誤以為；以為3體諒；善解人意
不必紧张；如果你说慢一点，我能听懂。
还有 3 个例句收起
2形容词B2
凹陷的；内弯的（形状）
向内弯曲的；形状上凹陷或有缺口的（也可用于凹陷或带缺口的边缘，例如ขอบเว้า“向内弯曲的边沿”）。
例句
ขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1边缘；边界2空白边；页边距3帽檐；杯口；边缘4唇口；凸缘（容器或开口处）5界限；边缘（比喻义）ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1杯子；小碗2量词：用于杯、碗或奖杯3奖杯นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เว้าwáoเว้าwáo1说；讲话（伊善方言）2凹陷的；内弯的（形状）เข้าkâoเข้าkâo1进入；进去2放入；插入3向内；往里4理解；明白5加入；进入（组织、学校等）6合适；相配；符合7稻米；米饭（古语、方言）8进入；达到某一时期或阶段ด้านในdâan-naiด้านในdâan-nai1在里面；向内2内部；内侧3里面的；内部的เล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi1一点；稍微2轻微的；次要的；微不足道的3少量
这个杯子的边缘稍微向内凹。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
wáo
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |