เด้อ

də̂ə

释义

1助词B2

句末语气词（依善/老挝方言）

句末语气词，用于增添亲切感、礼貌、强调或劝慰语气；常见于泰国东北部（依善）和受老挝语影响的方言中。

例句

ถ้าtâaถ้าtâa如果；假如ว่างwâangว่างwâang1有空；不忙2空的；未被占用的3闲置；待业แวะwɛ́แวะwɛ́顺道停留；顺便拜访มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记กินข้าวgin-kâaoกินข้าวgin-kâao1吃饭；用餐（泛指）2吃米饭（字面意）ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1在家；在住所2家人；家里人แนnɛɛแนnɛɛ1请；一下（伊善语请求助词）2坚固；稳固（文学/方言）เด้อdə̂əเด้อdə̂ə句末语气词（依善/老挝方言）
如果你有空，来我家吃顿饭吧，好吗？
还有 3 个例句
อย่าลืมyàa-lʉʉmเอาaoเสื้อกันฝนsʉ̂ʉa-gan-fǒnไปbpaiนำเด้อnam-də̂əฝนfǒnมันmanสิsìตกdtòk
别忘了带雨衣，好吗？要下雨了。
งานngaanนี้níiช่วยกันchûuai-ganแหน่hɛ̀ɛnเด้อdə̂əสิsìทันกำหนดtan-gam-nòtส่งsòngพอดีpɔɔ-dii
请帮帮忙，好吗？这样我们就能赶上截止日期了。
บ่bòต้องdtôngเกรงใจgreng jaiเด้อdérกินginให้hâiอิ่มìmเลยloieของkŏngบ้านเฮาbâan haoเองayng
别客气，好吗？吃饱点，这是咱自家的饭菜。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号Mai tho
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

降调

də̂ə

起点高，略升后明显下降。

中辅音类 + Mai tho → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词