ซื่อๆ
sêu sêu释义
1形容词B1
老实的；单纯的；天真的
性格诚实率直，没有心机；可暗指头脑简单或略显天真
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀ซื่อๆsêu sêuซื่อๆsêu sêu1老实的；单纯的；天真的2直率地；真诚地；单纯地ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少；不常2不太；不怎么（表示程度）ทันtanทันtan1赶得上；来得及2及时3赶上；跟上4能应付；能识破คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀
他是一个诚实正直的人，不太懂别人的心思。
还有 3 个例句收起
2副词B1
直率地；真诚地；单纯地
以直率、真诚或单纯的方式，不带欺骗或隐藏意图
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记แค่kâeแค่kâe1仅仅；只2直至；远至；仅有这么多ถามtăamถามtăam1问；询问2咨询；请教3盘问；审问ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ซื่อๆsêu sêuซื่อๆsêu sêu1老实的；单纯的；天真的2直率地；真诚地；单纯地ไม่มีอะไรmâi mee à-raiไม่มีอะไรmâi mee à-rai1没有东西；什么都没有2没事；没什么หรอกròkหรอกròk1强调否认（其实不然；才不）2保证/缓和语气词（解释语气）
我只是随口一问，没别的意思。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ซื่อๆ读作ซื่อ-ซื่อ？
sêu sêu
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
sêu
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |