สปอยล์
sà-bpɔɔi释义
1动词B1
剧透
在他人体验之前透露故事、电影、剧集或游戏的关键情节,从而削弱惊喜或乐趣。
例句
อย่าyàaอย่าyàa别;不要(否定祈使)สปอยล์sà-bpɔɔiสปอยล์sà-bpɔɔi1剧透2剧透(情节透露)3破坏;扫兴4溺爱;娇惯ตอนจบdtɔɔn-jòpตอนจบdtɔɔn-jòp1结尾;结局2最后一集;最终回หนังnǎngหนังnǎng1皮肤;皮2皮革3电影;影片ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3给;为(接受者)4让(某人)做;使5为;给6以便;为了7直到;以至于ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式นะnáนะná1[语气词] 缓和语气;增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式ยังไม่ได้yang-mâi-dâaiยังไม่ได้yang-mâi-dâai1还没;尚未2尚不能;尚不允许ดูduuดูduu1看;观看;看见2检查;审查;视察3似乎;显得;看起来4尝试;试试看5占卜;算命6照顾;看管;照看
别向我剧透电影结局;我还没看呢。
还有 3 个例句收起
เพื่อนpêuuanเผลอสปอยล์plŏe sà-bpoiฉากchàakสำคัญsăm-kanทำให้ดูtam hâi dooซีรีส์see-rêeไม่mâiลุ้นlúnเท่าเดิมtâo derm
一个朋友不小心剧透了一个重要场景,使得观看这部剧时没那么刺激了。
2名词B1
剧透(情节透露)
提前透露重要情节细节的信息或提示;通常与警告连用。
例句
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1请求;索要2礼貌请求标记3乞求;恳求4许愿;祈求โพสต์póotโพสต์póot1在网上发布;上传2帖子;网络发布内容เตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1[动] 提醒2[动] 警告3[动] 告诫;训诫ก่อนนะgɔ̀ɔn-náก่อนนะgɔ̀ɔn-ná先(委婉表达);用于告别(我先走了)มีmiiมีmii1有;拥有2有;存在3经历;患(病)สปอยล์sà-bpɔɔiสปอยล์sà-bpɔɔi1剧透2剧透(情节透露)3破坏;扫兴4溺爱;娇惯ตอนจบdtɔɔn-jòpตอนจบdtɔɔn-jòp1结尾;结局2最后一集;最终回ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的;属于2东西;物品3财产;商品หนังnǎngหนังnǎng1皮肤;皮2皮革3电影;影片เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情;问题;主题2故事;传说3(用于故事、电影、案件等的)量词4关于(用作话题标记)นี้níiนี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)
让我先提醒你:这篇文章包含这部电影结局的剧透。
还有 3 个例句收起
3动词B1
破坏;扫兴
破坏或削弱经历、计划、情绪或事物的质量。
例句
还有 3 个例句收起
4动词B2
溺爱;娇惯
过度放纵或溺爱某人,使其变得苛求或缺乏纪律。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘สปอยล์sà-bpɔɔiสปอยล์sà-bpɔɔi1剧透2剧透(情节透露)3破坏;扫兴4溺爱;娇惯หลานlǎanหลานlǎan1孙子(女);外孙(女)2侄子(女);外甥(女)จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步เคยkəəiเคยkəəi1曾经;以前做过2过去常常;曾经是3虾酱(泰国南部用语)ตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)3角色;人物อยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâai想要(得到)อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2什么;哪一种3某物;任何事物(未确定的)4什么?(表示惊讶或困惑的感叹词)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须;不得不2一定;必定ได้dâaiได้dâai1好的;可以;行2得到;取得;收到3能;可以4设法做到;成功完成5动作实现标记ตลอดdtà-lɔ̀ɔtตลอดdtà-lɔ̀ɔt1始终;一直;连续不断地2贯穿;遍及(范围或时间)
他太宠溺他的侄女了,以至于她习惯了总是想要什么就能得到什么。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สปอยล์读作สะ-ปอย?
sà-bpɔɔi
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音,所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sà
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |