ฉาย(chăai)
释义
1动词A2
放映；播出
向观众展示电影、节目或图像；播出节目或剧集
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚（名词）2今晚（副词）โรงหนังrohng năngโรงหนังrohng năng电影院จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ฉายchăaiฉายchăai1放映；播出2（在媒体上）出现/播出3绰号；别名（如在 ฉายา 中）4发光；散发（光芒）5投射（光/图像）การ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1卡通（动画片）2漫画；连环画รอบrôpรอบrôp1轮；循环；圈；次2时段；场次3周边；周长；周围区域4在……周围；环绕5仔细；谨慎；周全6量词：轮；圈；场7全面地；充分地หกhòkหกhòk1六 (6)2六（用于量词前）3洒出โมงmohngโมงmohng1点钟（白天时段）2量词：小时（用于报时）
今晚电影院六点将放映一部动画片。
2动词B1
投射（光/图像）
将光线或图像投射到表面上
例句
แสงไฟsăeng faiแสงไฟsăeng fai1灯光；人造光2灯光设置；照明ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）ฉายchăaiฉายchăai1放映；播出2（在媒体上）出现/播出3绰号；别名（如在 ฉายา 中）4发光；散发（光芒）5投射（光/图像）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗户2窗口（计算机）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ผนังpà-năngผนังpà-năng1墙壁（房间或建筑物的）2墙面3膜壁（解剖学/生物学）
光从窗户投射到墙上。
3动词B1
发光；散发（光芒）
发光、发亮或散发光芒
4动词B1
（在媒体上）出现/播出
（指节目或剧集）被放映或播出
例句
ละครlá-konละครlá-kon1戏剧；影视剧；话剧2戏剧艺术ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ฉายchăaiฉายchăai1放映；播出2（在媒体上）出现/播出3绰号；别名（如在 ฉายา 中）4发光；散发（光芒）5投射（光/图像）คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚（名词）2今晚（副词）ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期สองทุ่มsŏng tûmสองทุ่มsŏng tûm1晚上8点2在晚上8点
新的一集将于今晚 8 点播出。
5名词B2
绰号；别名（如在 ฉายาฉายาchăa-yaa1绰号；外号；别号2笔名（非正式）；化名 中）
用于词语 ฉายาฉายาchăa-yaa1绰号；外号；别号2笔名（非正式）；化名 中，意为“绰号”或“别名”；不能作为独立词缀使用
例句
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友们（复数）2朋友们！（用作称呼）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）เรียกrîakเรียกrîak1叫；招呼；呼叫2收费；索要；要价3招募；召集4叫；称呼；起名เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）ฉายาchăa-yaaฉายาchăa-yaa1绰号；外号；别号2笔名（非正式）；化名ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大学
朋友们喜欢用他在大学时得到的绰号来称呼他。
相关单词
近义词
ออกอากาศòk aa-gàatออกอากาศòk aa-gàat1[动] 广播；播出2正在播出；已播出3[名] 广播；播出
- [动] 广播；播出
- 正在播出；已播出
- [名] 广播；播出
ส่องsòngส่องsòng1照亮；照射2仔细检查；检视3窥探；暗中查看（非正式）4观察；审视5偷看；暗中观察
- 照亮；照射
- 仔细检查；检视
- 窥探；暗中查看（非正式）
- 观察；审视
- 偷看；暗中观察
เปล่งแสงbplèng săengเปล่งแสงbplèng săeng1发光；闪耀2发光/荧光（术语）
- 发光；闪耀
- 发光/荧光（术语）
สาดsàatสาดsàat1[动] 泼；洒；溅（液体）2[动] 投射；散发；倾泻（光/声音/颗粒）3量词：泼/洒（液体的次数）
- [动] 泼；洒；溅（液体）
- [动] 投射；散发；倾泻（光/声音/颗粒）
- 量词：泼/洒（液体的次数）
เปล่งbplèngเปล่งbplèng1[动] 发光；辐射；闪耀2[动] 发声；说出；发音
- [动] 发光；辐射；闪耀
- [动] 发声；说出；发音