ทหาร
tá-hǎan释义
1名词A2
士兵；军人
在武装部队服役的人，尤指陆军；军人。
例句
还有 3 个例句收起
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănเคยkoeiฝันfănว่าwâaอยากyàakเป็นbpenทหารtá-hăanเพราะpráwอยากyàakช่วยchûuaiคนkon
当我还是个孩子的时候，我梦想成为一名士兵，因为我想帮助别人。
2名词B1
军队；武装部队
统称武装部队或军事机构。
例句
ประเทศbprà-têetประเทศbprà-têet国家นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1预算（财务计划）2预算（分配的资金）จำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1众多；大量2大量地กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）6量词：套/副（勺和叉）ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1士兵；军人2军队；武装部队3军事的（作修饰语）
这个国家在军事上投入了大量预算。
还有 3 个例句收起
3形容词B1
军事的（作修饰语）
用作定语，描述与军事相关的事物（如服兵役、军政府）。
例句
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaai哥哥กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力เตรียมตัวdtriiam-dtuuaเตรียมตัวdtriiam-dtuua准备；做好准备เข้าkâoเข้าkâo1进入；进去2放入；插入3in; inward4理解；明白5加入；进入（组织、学校等）6合适；相配；符合7稻米；米饭（古语、方言）8进入；达到某一时期或阶段รับราชการráp-râat-chá-gaanรับราชการráp-râat-chá-gaan担任公职；做公务员ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1士兵；军人2军队；武装部队3军事的（作修饰语）ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâa明年
我哥哥正准备明年服兵役。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ทหาร读作ทะ-หาน？
tá-hǎan
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
tá
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |