ซ้อม
sóm
释义
1名词A2
练习；训练
为了提高而反复练习某项技能；训练。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ซ้อมsómซ้อมsóm1练习；训练2排练；预演3演习；演练เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaa吉他ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的（作定语）
我每天练习弹吉他。
2名词B1
排练；预演
在正式进行前，对表演、活动或程序进行排练或预演。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ซ้อมsómซ้อมsóm1练习；训练2排练；预演3演习；演练พิธีรับปริญญาpí-tee ráp bpà-rin-yaaพิธีรับปริญญาpí-tee ráp bpà-rin-yaa毕业典礼
明天我们将排练毕业典礼。
3名词B2
演习；演练
进行或参加系统的训练演习（例如：军事、紧急救援等）。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）หน่วยกู้ภัยnùuai gôo paiหน่วยกู้ภัยnùuai gôo pai1救援队；搜救队2救援机构；救援组织ซ้อมsómซ้อมsóm1练习；训练2排练；预演3演习；演练อพยพòp-pá-yópอพยพòp-pá-yóp1迁移；移居2撤离；疏散คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1离开；退出；出发2从……出来；离开（用在动词后）อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan建筑物；大楼ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）แผนฉุกเฉินpăen chùk-chĕrnแผนฉุกเฉินpăen chùk-chĕrn应急计划ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1自治市；市政府2市政厅；市政机关3市政的
今天，救援队根据市里的应急计划演练了从建筑物中疏散人员。
相关单词
近义词
ซักซ้อมsák sómซักซ้อมsák sóm1排练；演练；练习2事先预演；核对细节；对词
- 排练；演练；练习
- 事先预演；核对细节；对词
ฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1练习；训练2排练；彩排
- 练习；训练
- 排练；彩排
ฝึกfèukฝึกfèuk1练习；自我训练；锻炼（技能）2训练；指导（某人）3操练；严加管教（某人）
- 练习；自我训练；锻炼（技能）
- 训练；指导（某人）
- 操练；严加管教（某人）
ฝึกย้ำfùk yámฝึกย้ำfùk yám反复操练；反复练习
反复操练；反复练习
ฝึกฝนfèuk fŏnฝึกฝนfèuk fŏn1练习；（反复）训练 [某人/自己]2培养；磨炼 [技能/修养]
- 练习；（反复）训练 [某人/自己]
- 培养；磨炼 [技能/修养]