ถึงกับ
tĕung gàp
释义
1名词B2
甚至；以至于；到了...的地步
程度副词，表示某事达到了极端或令人惊讶的程度，通常会导致另一种结果（常用于动词前或与“ต้องต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的”连用以标明结果）。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘โกรธgròhtโกรธgròht1对...生气2生气的；愤怒的มากถึงmâak tĕungมากถึงmâak tĕung高达；多达กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)พูดไม่ออกpôot mâi òkพูดไม่ออกpôot mâi òk无言以对；说不出话
他气得说不出话来。
相关单词
近义词
ถึงขนาดtĕung kà-nàatถึงขนาดtĕung kà-nàat到……的程度；甚至
到……的程度；甚至
ถึงขั้นtĕung kânถึงขั้นtĕung kân1到了……的地步；到……的程度2达到（……的）阶段或地步
- 到了……的地步；到……的程度
- 达到（……的）阶段或地步
จนถึงขั้นjon tĕung kânจนถึงขั้นjon tĕung kân到了…的地步；甚至到…的程度
到了…的地步；甚至到…的程度
ถึงขนาดว่าtĕung kà-nàat wâaถึงขนาดว่าtĕung kà-nàat wâa以至于；到了……的地步
以至于；到了……的地步
กระทั่งgrà-tângกระทั่งgrà-tâng1直到2甚至
- 直到
- 甚至
单词拆解
ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到标记事物所指向或到达的人、地点或目标；也用于联系地址和信函称呼中第 1 部分
+
ถึงกับtĕung gàpถึงกับtĕung gàp甚至；以至于；到了...的地步