กูรู(goo roo)
释义
1名词B1
专家;权威
在某一特定领域被广泛认为极具学识或影响力的人
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(强调条件)ไม่แน่ใจmâi nâe jaiไม่แน่ใจmâi nâe jai不确定;无把握เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词การลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tun1投资;投资行为2投资额;投入资本ลองlongลองlong1尝试;试图2试验;测试 [很少单独使用]ถามtăamถามtăam1问;询问2盘问;审问3咨询;请教กูรูgoo rooกูรูgoo roo1专家;权威2自封的专家(常带讽刺意味)3精神导师;上师ดูสิdoo sìดูสิdoo sì看!;瞧!
如果你不确定投资的事,试着咨询一下专家。
2名词B2
自封的专家(常带讽刺意味)
媒体吹捧或自封的“专家”,有时带有讽刺意味
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1表现;为人处世2表现得像;自诩为;装作เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)กูรูgoo rooกูรูgoo roo1专家;权威2自封的专家(常带讽刺意味)3精神导师;上师เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-fae咖啡(饮料;咖啡豆;咖啡树)แต่จริงๆdtàe jing jingแต่จริงๆdtàe jing jing但实际上;事实上แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1然后;之后(顺序)2还有;以及(补充)3然后;接着(延续/话语填充)แค่kâeแค่kâe1仅仅;只2只不过;仅仅(淡化语气)3仅仅;只(介词)พูดpôotพูดpôot1说话;交谈2说;讲3告诉;谈论ตามที่dtaam têeตามที่dtaam têe1正如;就像;按照2根据;按照อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读;念出3解读;看懂มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记
他表现得像个咖啡“大师”,但实际上他只是在复述他读到的东西。
3名词C1
精神导师;上师
指导追随者的宗教或精神导师
例句
เหล่าlàoเหล่าlào1群;组;类2……们(复数/集合标记)3那些(与指示代词连用时)4量词(用于群体/军队,诗歌语境)ศิษย์sìtศิษย์sìt弟子;学生;徒弟นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tí打坐;坐禅และláeและláe和;与(并列连词)ฟังfangฟังfang1听2听从;理会3听起来คำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1教导;教诲;训诫2教义;学说3(故事的)寓意;教训จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)กูรูgoo rooกูรูgoo roo1专家;权威2自封的专家(常带讽刺意味)3精神导师;上师ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他们(指人)อย่างสงบyàang sà-ngòpอย่างสงบyàang sà-ngòp平静地;安宁地
弟子们静坐冥想,平静地聆听他们导师的教诲。
相关单词
单词拆解
+
กูรูgoo rooกูรูgoo roo专家;权威