เซียน
siian释义
1名词B1
专家；高手
在某一领域技能高超或知识渊博的人；常在口语中结合具体领域使用（例如 เซียนหุ้น“股票专家”）
例句
还有 3 个例句收起
2名词B2
极其精通（作表语）
用作表语，表示在某事上非常精通（常与เป็นเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况/เรื่องเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）连用），例如 เขาเป็นเซียนทำอาหาร“他是做饭高手”
例句
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎao姐姐ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况เซียนsiianเซียนsiian1专家；高手2极其精通（作表语）3仙人/圣人（道教神话）เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[动] 继续；接着做2每（比率/单位）3[动] 连接；接通；换乘4[动] 讲价；讨价还价5对；向（动作或态度的对象）6续期；延长ราคาสินค้าraa-kaa-sǐn-káaราคาสินค้าraa-kaa-sǐn-káa商品价格ซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔng买东西；购物ทีไรtii-raiทีไรtii-rai每次；每当ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1价格；成本2花费；定价为ดีdiiดีdii1好的；质量好的2善良的；品德好的3好地；出色地4胆汁ตลอดdtà-lɔ̀ɔtตลอดdtà-lɔ̀ɔt1始终；一直；连续不断地2贯穿；遍及（范围或时间）
我姐姐是讨价还价的高手；她买东西时总能拿到好价格。
还有 3 个例句收起
3名词C1
仙人/圣人（道教神话）
受中国文化影响的神话和文学中的圣人或仙人
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）นิทานní-taanนิทานní-taan故事（传统/儿童）จีนjiinจีนjiin1中国2中国的；与中国有关的3中国人；华人4中文；汉语หลายlǎaiหลายlǎai1许多；好多2很；非常；十分（伊善方言）เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）มักจะmák-jàมักจะmák-jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เซียนsiianเซียนsiian1专家；高手2极其精通（作表语）3仙人/圣人（道教神话）ปรากฏตัวbpraa-gòt-dtuuaปรากฏตัวbpraa-gòt-dtuua出现；露面；出场ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1出来；出现2发布；公开3结果是；最终成为4站出来；发声ช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉa1帮助；协助2救援；救济ตัวละครเอกdtuua-lá-kɔɔn-èekตัวละครเอกdtuua-lá-kɔɔn-èek主角；主要角色เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1总是；始终2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4打平；平局
在许多中国民间故事中，常有仙人出现来帮助主角。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
siian
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |