อย่างสงบ(yàang sà-ngòp)

释义

1副词B1

平静地;安宁地

以平静、安静、平和的方式。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2乘坐;搭乘(交通工具)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu阅读;学习อย่างสงบyàang sà-ngòpอย่างสงบyàang sà-ngòp平静地;安宁地คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1独自;单独2唯一的人;仅此一人
他喜欢一个人安静地坐着看书。

单词拆解

อย่างyàangอย่างyàang1种类;类型2方式;方法3以…的方式;…地4量词(用于种类或类型)第 1 部分
+
สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1变得平静;平息;安静下来2平静;安宁;安静3停止敌对行动;恢复和平第 2 部分
อย่างสงบyàang sà-ngòpอย่างสงบyàang sà-ngòp平静地;安宁地
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款