สมัยนี้(sà-măi née)

释义

1副词A2

如今；现今

在当前时期；通常或习惯上指现今

例句

สมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1如今；现今2当代；现代3当今的；现代的（作修饰语）อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rón炎热的天气มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
如今，天气非常炎热。
2名词B1

当代；现代

我们现在所生活的时代，与过去或未来相对

例句

สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1以前；从前；旧时代2以前；过去；从前ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1互联网2网络连接；网络服务แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）สมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1如今；现今2当代；现代3当今的；现代的（作修饰语）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
过去没有互联网，但现在有了。
3形容词B1

当今的；现代的（作修饰语）

用在名词前以描述具有当前时代特征的事物（如：เด็กสมัยนี้ '当今的孩子'）

例句

เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童สมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1如今；现今2当代；现代3当今的；现代的（作修饰语）โตเร็วdtoh reoโตเร็วdtoh reo1生长迅速的2快速生长；长得快มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
现在的孩子长得很快。

相关单词

单词拆解

สมัยsà-măiสมัยsà-măi1时期；时代2任期；届3现代的；当代的4在...时期；在...的时候第 1 部分
+
นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）第 2 部分
สมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née如今；现今