Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
giao du với [ai đó]
có ảnh hưởng đến [ai/cái gì]
chủ nghĩa bảo thủ; chủ nghĩa truyền thống
bản nháp đầu tiên
nhập vào; chi phối (nghĩa bóng)
trải dài; duỗi thẳng
cọt kẹt; cót két
đá cẩm thạch
nhạy cảm (vật lý/kỹ thuật)
vội vàng; cẩu thả; tạm bợ
âm mưu; đồng lõa
bị phạt; bị kết án
hốc hác; tiều tụy; gầy gò
có quyền sở hữu; sở hữu
chiếm đóng; chiếm đoạt; xâm chiếm
tích tụ (những điều xấu); chất đống
tinh tế; tỉ mỉ; tinh xảo
vi sóng, bức xạ vi sóng
sự say mê; lòng tận tâm
sự kiểm tra; sự tuần tra
tăng xá; phòng của nhà sư
duy trì; bảo tồn; nuôi dưỡng
Mekhong (thương hiệu rượu Thái Lan)
mánh khóe; sự lừa dối
gái mại dâm; người hành nghề mại dâm
người bán dâm; gái mại dâm
căm phẫn; oán hận; nuôi thù
cảm thấy bị xúc phạm; cảm thấy oán giận
giống; tương tự
bên dưới mặt đất; dưới lòng đất; cõi ngầm
người Hồi giáo
không ổn định; bấp bênh; lung lay
nghi lễ hoàng gia; quốc lễ
một bài kinh Phật giáo (cầu chiến thắng)
ngồi (từ hoàng gia)
lăn mình; đầm mình
mái chèo
tâng bốc; xu nịnh
muối bù nước; ORS
bầu ngực; nhũ (văn phong trang trọng/thơ ca)
muôi làm từ gáo dừa
lan truyền rộng rãi; khét tiếng (thường nói về tin đồn/tin tức)
thối nát; mục nát (nghĩa bóng)
được chú ý; là tâm điểm
thanh thiếu niên; giới trẻ
bất động, không nhúc nhích
hợp pháp; chính thức; công khai
miếu người Hoa
màu san hô
định nghĩa
nhà tù; nhà giam
tinh thần bất ổn; điên rồ
không thể thi hành; không có hiệu lực pháp lý
hết hiệu lực; vô hiệu
tan biến; phân rã; giải tán
khuyến mãi; thúc đẩy bán hàng
đổ dồn về; chảy vào ào ạt
hợp pháp; chính đáng
công bằng; chính đáng
có thể gánh vác
mảng
sự theo dõi sát sao
kẻ lừa đảo; kẻ bịp bợm
tiêu chí chấm điểm; thang điểm
đi thực địa; làm việc thực địa
khai báo tạm trú; trình báo sự có mặt của [ai đó]
thông báo việc rời đi/xóa tên
ảm đạm; u buồn
hàn thiếc; hàn chì
ngay trước mặt; công khai
đổ khuôn; đúc
tượng đúc (đặc biệt là tượng Phật/nhà sư)
để ý cảm nhận [của ai đó]
trại giống; cơ sở ấp trứng
man rợ; dã man
bơ vơ; không nơi nương tựa
mờ ám; thiếu minh bạch
nhất trí
đoàn kết; đồng lòng
nguyên tắc suy luận; tính logic
người có thế lực; nhân vật máu mặt
hoạt động kinh doanh; điều hành doanh nghiệp
rời rạc; không đầy đủ; ngắt quãng
ẩn sĩ; người tu khổ hạnh
trụ trì; sư trụ trì
sự an lạc; phúc lợi; hạnh phúc
người rất am hiểu, thông minh
xuất chúng; sắc sảo; nhanh trí
Cây keo leo; Senegalia pennata
dự báo hướng đi; dự đoán xu hướng
chói lọi; lóa mắt
vật liệu composite; vật liệu tổng hợp
đòn bẩy; xà beng
cụm từ (ngữ pháp)
từng đợt; từng cơn; ngắt quãng
hồi hộp; kịch tính
cãi vã; cãi vặt; cự cãi
mắt gỗ
đai ốc; ê-cu
thất tình; trái tim tan vỡ