ยุวชน

yú-wá-chon

Ý nghĩa

1Danh từB2

thanh thiếu niên; giới trẻ

thanh thiếu niên; những người trẻ tuổi (thường dùng trong văn cảnh trang trọng).

Ví dụ

ค่ายวิทยาศาสตร์kâai-wít-tá-yaa-sàatค่ายวิทยาศาสตร์kâai-wít-tá-yaa-sàattrại khoa họcนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)จัดขึ้นjàt-kʉ̂nจัดขึ้นjàt-kʉ̂n1được tổ chức; diễn ra (sự kiện)2tổ chức (một sự kiện)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ส่งเสริมsòng-sə̌əmส่งเสริมsòng-sə̌əmthúc đẩy; hỗ trợ; khuyến khíchความรู้kwaam-rúuความรู้kwaam-rúukiến thức; sự hiểu biếtให้แก่hâi-gɛ̀ɛให้แก่hâi-gɛ̀ɛcho; tới [ai đó] (người nhận/người hưởng lợi; trang trọng)ยุวชนyú-wá-chonยุวชนyú-wá-chonthanh thiếu niên; giới trẻ
Trại khoa học này được tổ chức nhằm thúc đẩy kiến thức cho giới trẻ.
Thêm 3 ví dụ
สมาคมsà-maa-komมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiในnaiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaศักยภาพsàk-gà-yá-pâapของkɔ̌ɔngยุวชนyú-wá-chonในnaiชุมชนchum-chon
Hiệp hội đặt mục tiêu phát triển tiềm năng của thanh thiếu niên trong cộng đồng.
การปลูกฝังgaan-bplùuk-fǎngคุณธรรมkun-ná-tamและlɛ́จริยธรรมjà-rí-yá-tamให้แก่hâi-gɛ̀ɛยุวชนyú-wá-chonถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenรากฐานrâak-tǎanสำคัญsǎm-kanในnaiการพัฒนาประเทศgaan-pát-tá-naa-bprà-têetชาติchâat
Việc bồi dưỡng đạo đức và luân lý cho thanh thiếu niên được coi là nền tảng quan trọng cho sự phát triển của quốc gia.
นโยบายการศึกษาná-yoo-baai-gaan-sʉ̀k-sǎaฉบับchà-bàpใหม่màiมุ่งเน้นmûng-nénการสร้างgaan-sâangทักษะták-sàที่tîiจำเป็นjam-bpenสำหรับsǎm-ràpยุวชนyú-wá-chonเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมพร้อมdtriiam-prɔ́ɔmสำหรับsǎm-ràpโลกlôokอนาคตà-naa-kót
Chính sách giáo dục mới tập trung vào việc xây dựng các kỹ năng cần thiết cho thanh thiếu niên để chuẩn bị cho thế giới tương lai.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ยุวชน đọc là ยุ-วะ-ชน?

yú-wá-chon

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

yú

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan