ซึ่งหน้า(sêung nâa)

Ý nghĩa

1Trạng từB2

ngay trước mặt; công khai

được thực hiện ngay trước mặt ai đó mà không giấu giếm; trực tiếp trước mặt ai đó.

Ví dụ

เขาkăo ไม่mâi กล้าglâa พูดpôot กับgàp ฉันchăn ซึ่งหน้าsêung nâa แต่dtàe กลับไปglàp bpai นินทาnin-taa ลับหลังláp lăng

Anh ta không dám nói thẳng vào mặt tôi, mà lại đi nói xấu sau lưng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ต่อหน้าdtò nâa

trước mặt; trực tiếp
trước mặt; dưới sự chứng kiến của

ซึ่งๆ หน้าsêung-sêung nâa

thẳng vào mặt; ngay trước mặt

คาตาkaa dtaa

trước mắt; tận mắt chứng kiến

ต่อหน้าต่อตาdtòr nâa dtòr dtaa

ngay trước mắt; công khai

Phân tích từ

ซึ่งsêungPhần 1

+

หน้าnâaPhần 2

ซึ่งหน้าsêung nâa