Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
tụng kinh
bắt mắt; lôi cuốn
bài giảng đạo; bài thuyết pháp
phường (ở Băng Cốc)
mang theo bên mình
sự lan truyền; sự mở rộng; sự sinh sôi
phép so sánh (biện pháp tu từ)
người gieo hạt; người gieo giống
gân lá
nhân giống; lai tạo giống (sinh vật)
Khlong Bangkok Noi (kênh đào)
năm trong dương lịch
quỹ đạo; đường quỹ đạo
làm sáng tỏ; giải thích rõ
phương châm sống; châm ngôn sống
thế giới rộng lớn; thế giới bao la
kế hoạch thi đấu; chiến thuật thi đấu
thực hiện cú đá vòng cầu tầm thấp
chiến đấu trên sàn; đánh nằm
văn bản giải thích; lời mô tả
hiểu tường tận; thấu hiểu rõ ràng
đan xen (nghĩa bóng); kết dệt lại
nảy sinh thành; hình thành dưới dạng
nhóm; đoàn; phái đoàn
kim cương cao cấp nhất
thuộc về địa chất; liên quan đến địa chất
sự kiểm soát; sự giám sát; sự quản lý
đoàn kết; hòa làm một
việc lập trình (viết mã phần mềm)
danh xưng trước tên người; kính ngữ
lập trình máy tính; viết mã
ngòi nổ; nguyên nhân châm ngòi; điểm bùng phát
sự sụp đổ (vật lý)
người tham gia giao thông
tần số vô tuyến; sóng RF
nhiễu tín hiệu
tiết kiệm chi phí
chạy ngầm (máy tính: trạng thái tiến trình)
chỉ; duy nhất; độc quyền
chính sách đối ngoại
quốc gia thành viên; nước thành viên
kém hiệu quả; không hiệu quả
vận động viên đấu kiếm
đối đầu (trong trận đấu bóng đá)
Vua George (Quân chủ Anh)
nhận sản xuất; gia công theo yêu cầu
sự bảo mật; sự giữ bí mật
đa hướng; 360 độ
động mạch; mạch máu động mạch
chụp CT; chụp cắt lớp vi tính
ngày lành tháng tốt; giờ hoàng đạo
định cư; lập một khu định cư
nhà thống kê; chuyên viên thống kê
Cao đẳng Sư phạm Chiang Mai (tên cũ)
sự nâng cấp/nâng tầm vị thế
mở rộng quy mô; nhân rộng
Tiểu bang Vàng (California)
đội có tên 'Warriors'
tổng quản lý/tổng giám đốc (kinh doanh)
cách mạng công nghiệp; chuyển đổi lớn trong sản xuất công nghiệp
việc xếp hạng (quá trình); hành động xếp hạng
hộp công cụ (phần mềm); bảng công cụ
không người lái
đưa vào hoạt động; mở cửa phục vụ
vượt qua
bánh Kanom Tokyo; bánh crepe cuộn Thái Lan
Hudson's Bay (thương hiệu cửa hàng bách hóa)
mắng chửi xối xả; chửi rủa lung tung
phôi thai (giai đoạn phát triển sớm)
sự khuyết tật; khiếm khuyết
nâng lên; chỉ định là
sự đàm phán; sự thương lượng (để đạt thỏa thuận)
cực kỳ khó khăn; rất gian nan (thường ngữ)
sa thải; đuổi việc; cho nghỉ việc
bậc thầy; mẫu mực; kinh điển
nhận thức; nhận ra
khon (kịch múa mặt nạ Thái Lan)
người phụ nữ bay lơ lửng (tiết mục ảo thuật)
sự súc tích (của ngôn ngữ/văn bản)
Vua Taksin (quân vương thời Thonburi)
sự nâng cao; sự củng cố; việc tăng cường
hệ thống dẫn động bốn bánh
tùy chọn bổ sung; tính năng bổ trợ
sự bám dính; độ bám dính
cụm hộp số; hệ truyền động
tên một Bệnh viện Nâng cao Sức khỏe Tuyến xã ở xã Na
người khôn ngoan, uyên bác; nhà hiền triết
lạc đề; đi chệch chủ đề
kiểu hai dây mảnh
hồ chứa nước (hồ nhân tạo)
áo voan; áo kiểu voan
thợ dệt; người vận hành máy dệt
đường mòn thiên nhiên/điểm ngắm cảnh Kew Mae Pan (Doi Inthanon)
dự đoán; điểm dự báo; dự phóng
giác mạc
cây phượng vĩ
chủng loại thực vật, giống cây
hàng tồn kho; lượng hàng hóa
lời thề; lời tuyên thệ; lời hứa
chủ nghĩa yêu nước; lòng yêu nước