การสร้างเสริม(gaan sâang sĕrm)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự nâng cao; sự củng cố; việc tăng cường
Hành động hoặc quá trình xây dựng và củng cố để cải thiện một điều gì đó; sự nâng cao hoặc tăng cường, thường trong bối cảnh chính sách, xã hội hoặc y tế công cộng (ví dụ: 'nâng cao sức khỏe')
Ví dụ
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-choncộng đồngมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1kế hoạch; đề xuất2dự án; chương trìnhการสร้างเสริมgaan sâang sĕrmการสร้างเสริมgaan sâang sĕrmsự nâng cao; sự củng cố; việc tăng cườngสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsức khỏeสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúngười cao tuổi; người lớn tuổi (cá nhân)
Cộng đồng có một dự án tăng cường sức khỏe cho người cao tuổi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การรับฟังgaan ráp fangเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการสร้างเสริมgaan sâang sĕrmความสัมพันธ์kwaam săm-panที่ดีtêe deeในnaiครอบครัวkrôp kruua
Lắng nghe là điều quan trọng để tăng cường các mối quan hệ tốt đẹp trong gia đình.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeนโยบายná-yoh-baaiด้านdâanการสร้างเสริมgaan sâang sĕrmความมั่นคงkwaam mân kongของkŏngชาติchâat
Chính phủ có chính sách về việc tăng cường an ninh quốc gia.
การศึกษาgaan sùk-săaเป็นbpenกลไกgon gaiหลักlàkในnaiการสร้างเสริมgaan sâang sĕrmศักยภาพsàk-gà-yá-pâapของkŏngมนุษย์má-nút
Giáo dục là một cơ chế then chốt để nâng cao tiềm năng con người.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
การสร้างเสริมgaan sâang sĕrmการสร้างเสริมgaan sâang sĕrmsự nâng cao; sự củng cố; việc tăng cường