การเจรจาต่อรอง(gaan jay-rá-jaa dtòr-rong)

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự mặc cả; sự thương lượng điều khoản

hành động thương lượng giá cả hoặc các điều kiện cụ thể để đạt được những điều khoản có lợi hơn

Ví dụ

ฉันchăn ไม่mâi เก่งgèng เรื่องrêuuang การเจรจาต่อรองgaan jay-rá-jaa dtòr-rong ราคาraa-kaa เวลาway-laa ไปซื้อของbpai séu kŏng

Tôi không giỏi thương lượng giá cả khi đi mua sắm.

2Danh từB2

sự đàm phán; sự thương lượng (để đạt thỏa thuận)

cuộc thảo luận giữa hai hoặc nhiều bên để đạt được thỏa thuận về các điều khoản hoặc điều kiện, thường dùng trong các ngữ cảnh như kinh doanh, lao động hoặc chính trị

Ví dụ

การเจรจาต่อรองgaan jay-rá-jaa dtòr-rong ระหว่างrá-wàang สหภาพแรงงานsà-hà-pâap raeng ngaan กับgàp บริษัทbò-rí-sàt ดำเนินdam-nern มาmaa หลายlăai สัปดาห์sàp-daa แล้วláeo

Cuộc đàm phán giữa công đoàn và công ty đã diễn ra trong nhiều tuần.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การต่อรองgaan dtò rong

sự đàm phán; sự thương lượng
trả giá; mặc cả

การเจรจาgaan jay-rá-jaa

sự đàm phán; sự thương lượng

Phân tích từ

การgaanPhần 1

เจรจาต่อรองjay-rá-jaa dtòr rongPhần 2

การเจรจาต่อรองgaan jay-rá-jaa dtòr-rong