ตั้งถิ่นฐาน(dtâng tìn tăan)

Ý nghĩa

1Động từB2

định cư; lập một khu định cư

cư trú lâu dài ở một nơi hoặc tạo lập một cộng đồng mới ở đó; thường dùng để chỉ những người di cư hoặc các nhóm người thành lập một khu dân cư mới

Ví dụ

ปู่ย่าbpòo yâa ของฉันkŏng chăn อพยพมาòp-pá-yóp maa จากjàak เมืองจีนmeuuang jeen แล้วláeo มาmaa ตั้งถิ่นฐานdtâng tìn tăan ที่têe เยาวราชyao-wá-râat

Ông bà tôi đã di cư từ Trung Quốc và định cư ở Yaowarat.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ตั้งรกรากdtâng rók-râak

định cư; an cư
lập khu định cư; khai hoang
định cư, yên bề gia thất

ลงหลักปักฐานlong làk bpàk tăan

định cư; ổn định cuộc sống

สร้างหลักปักฐานsâang làk bpàk tăan

an cư lập nghiệp; ổn định cuộc sống

Phân tích từ

ตั้งdtângPhần 1

+

ถิ่นฐานtìn tăanPhần 2

ตั้งถิ่นฐานdtâng tìn tăan