Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
โบกสะบัด
bòok-sà-bàt

bay phấp phới; tung bay (trong gió)

เทสเตอร์
têet-dtə̂ə

hàng dùng thử; hàng mẫu (đặc biệt là mỹ phẩm, nước hoa)

ตื้อๆ
dtêu dtêu

âm ỉ; tê dại; nghẹt; mụ mẫm (cảm giác dai dẳng)

รับปริญญา
ráp-bpà-rin-yaa

chính thức nhận bằng tốt nghiệp

ถ่ายทำ
tàai-tam

quay phim; ghi hình

ยอดนิยม
yɔ̂ɔt-ní-yom

rất phổ biến; được ưa chuộng nhất

ความทุกข์
kwaam-túk

sự đau khổ; phiền muộn

รอยร้าว
rɔɔi-ráao

vết nứt; khe nứt

พาสต้าคาโบนาร่า
pâat-dtâa-kaa-boo-naa-râa

mì Ý carbonara

พาร์มีซาน
paa-mii-saan

làm từ Parmesan

ความหวานมัน
kwaam-wǎan-man

vị ngọt béo

บริษัทประกัน
bɔɔ-rí-sàt-bprà-gan

công ty bảo hiểm; nhà bảo hiểm

ไม่ทราบ
mâi-sâap

[từ đệm lịch sự] Xin hỏi…; Bạn có biết không…

พนักงานดีเด่น
pá-nák-ngaan-dii-dèen

nhân viên xuất sắc; nhân viên gương mẫu

มื้อนี้
mʉ́ʉ-níi

hôm nay (tiếng Isan/Đông Bắc Thái)

ร้านอาหารอีสาน
ráan-aa-hǎan-ii-sǎan

nhà hàng Isan

คำเว้า
kam-wáo

lời nói; ngôn từ (tiếng Isan/Lào)

การบำบัด
gaan-bam-bàt

sự điều trị; liệu pháp

การดัดแปลง
gaan-dàt-bplɛɛng

sự sửa đổi; sự thay đổi

ขาดๆ
kàat kàat

rách; tả tơi; đầy lỗ thủng

นายแบบ
naai-bɛ̀ɛp

người mẫu nam

การแต่งตัว
gaan-dtɛ̀ng-dtuua

cách ăn mặc; phong cách ăn mặc

เข้าหากัน
kâo-hǎa-gan

mở lòng với nhau; trở nên thân thiết hơn

การลาออก
gaan-laa-ɔ̀ɔk

sự từ chức; sự xin thôi việc

การเปิดตัว
gaan-bpə̀ət-dtuua

sự ra mắt; sự công bố (sản phẩm/dịch vụ/dự án)

รถยนต์ไฟฟ้า
rót-yon-fai-fáa

ô tô điện; xe điện

ผลงานศิลปะ
pǒn-ngaan-sǐn-lá-bpà

tác phẩm nghệ thuật

ระบบสุริยะ
rá-bòp-sù-rí-yá

Hệ Mặt Trời

ที่ผ่านมา
tîi-pàan-maa

trước đây; lúc trước; cho đến nay (tùy ngữ cảnh)

เครื่องปั่น
krʉ̂ʉang-bpàn

máy trộn; máy khuấy

ตลกๆ
dtà-lòk dtà-lòk

đùa cợt; một cách hài hước/ngớ ngẩn

เข้าใจ๋
kâo-jǎi

thấu hiểu; đồng cảm

จะอี้
jà-îi

như thế này; theo cách này; như vậy (tiếng Thái miền Bắc)

ฝืนใจ๋
fʉ̌ʉn-jǎi

gượng ép; miễn cưỡng làm

ข้าวซอย
kâao-sɔɔi

Khao Soi (mì cà ri miền Bắc Thái Lan)

หมู่เฮา
mùu-hao

chúng ta; chúng tôi (tiếng Bắc Thái)

แอ่ว
ɛ̀ɛo

đi du lịch; đi tham quan (tiếng Bắc Thái)

ถนนคนเดิน
tà-nǒn-kon-dəən

phố đi bộ

ราดำ
raa-dam

nấm mốc đen (nói chung)

ความสะดวกสบาย
kwaam-sà-dùuak-sà-baai

sự tiện nghi; sự thoải mái

น่ากังวล
nâa-gang-won

đáng lo ngại; quan ngại

ขึ้นอยู่
kʉ̂n-yùu

phụ thuộc (vào); tùy thuộc (vào)

สีน้ำมัน
sǐi-nám-man

sơn dầu (hội họa)

ผู้ใหญ่บ้าน
pûu-yài-bâan

trưởng thôn; trưởng làng

สะสมตัว
sà-sǒm-dtuua

tích tụ; tích lũy; dồn lại

ท่อส่งน้ำ
tɔ̂ɔ-sòng-náam

ống nước; đường ống dẫn nước; ống dẫn nước

ความสับสน
kwaam-sàp-sǒn

sự bối rối; sự lúng túng

ถึงจะ
tʉ̌ng-jà

chỉ khi; phải đến khi

ต๋าย
dtǎai

thán từ thể hiện sự hoảng hốt (tiếng Thái miền Bắc)

ดอยอินทนนท์
dɔɔi-in-tá-non

Doi Inthanon (ngọn núi ở Thái Lan)

แฟนๆ
faen faen

những người hâm mộ; người ủng hộ; khán giả

มีส่วนร่วม
mii-sùuan-rûuam

tham gia; góp mặt

รถสปอร์ต
rót-sà-bpɔ̀ɔt

xe ô tô thể thao; xe thể thao

ไปหมด
bpai-mòt

hoàn toàn; hết sạch

เรือข้ามฟาก
rʉʉa-kâam-fâak

phà; đò

กระเบื้องเคลือบ
grà-bʉ̂ʉang-klʉ̂ʉap

gạch men

อย่างนั้น
yàang-nán

vậy thì; nếu vậy

รัดรูป
rát-rûup

ôm sát; bó sát

ห้องพระ
hɔ̂ng-prá

phòng thờ Phật

ธูปหอม
tûup-hɔ̌ɔm

nhang thơm; hương thơm

ดอกบัวหลวง
dɔ̀ɔk-buua-lǔuang

hoa sen

ระดมสมอง
rá-dom-sà-mɔ̌ɔng

động não; tập hợp ý tưởng

การสิ้นสุด
gaan-sîn-sùt

sự kết thúc; sự chấm dứt

แม่นกเงือก
mɛ̂ɛ-nók-ngʉ̂ʉak

chim hồng hoàng mẹ

โพรงไม้
proong-máai

hốc cây

ป่าธรรมชาติ
bpàa-tam-má-châat

rừng tự nhiên (không phải rừng trồng)

โตเต็มวัย
dtoo-dtem-wai

trưởng thành; phát triển hoàn thiện (người hoặc động vật)

หมู่บ้านใกล้เคียง
mùu-bâan-glâi-kiiang

làng lân cận; các làng xung quanh

เฮ็ดให้
hét-hâi

làm cho; gây ra; dẫn đến (tiếng Isan/Đông Bắc Thái Lan)

เท่ากับ
tâo-gàp

bằng; có giá trị bằng (=)

การเที่ยว
gaan-tîiao

việc đi du lịch; đi chơi giải trí

การพัก
gaan-pák

lưu trú; dừng chân

การรับประทาน
gaan-ráp-bprà-taan

uống thuốc (qua đường uống)

ซอสค็อกเทลกุ้ง
sɔ́ɔt-kɔ́k-teen-gûng

nước xốt cocktail (dành cho tôm)

เอแคลร์
ee-kɛɛn

bánh éclair; bánh su nhân kem

ฟิวชั่น
fiu-chân

sự kết hợp; pha trộn (phong cách)

คนรุ่นใหม่
kon-rûn-mài

thế hệ trẻ; giới trẻ tân tiến

มาการอง
maa-gaa-rɔɔng

bánh macaron (bánh ngọt hạnh nhân kiểu Pháp)

รอยต่อ
rɔɔi-dtɔ̀ɔ

mối nối; đường may; điểm giao

โทรออก
too-ɔ̀ɔk

cuộc gọi đi

การฝึกอบรม
gaan-fʉ̀k-òp-rom

sự đào tạo; sự huấn luyện; sự hướng dẫn

มาร์ส
máat

Sao Hỏa (hành tinh)

จอภาพ
jɔɔ-pâap

màn hình (thiết bị hiển thị)

หน้าจอ
nâa-jɔɔ

giao diện/trang màn hình

มื้อวาน
mʉ́ʉ-waan

hôm qua (thông tục/địa phương)

เครื่องเล่น
krʉ̂ʉang-lên

trò chơi giải trí; thiết bị vui chơi

ความเร็วสูง
kwaam-reo-sǔung

tốc độ cao

สายฉีดน้ำ
sǎai-chìit-náam

vòi cứu hỏa; vòi chữa cháy

คนร้าย
kon-ráai

tội phạm; thủ phạm; kẻ gây án

สลับที่
sà-làp-tîi

đổi chỗ; hoán đổi vị trí

หมายความ
mǎai-kwaam

có nghĩa là; biểu thị

ได้ยังไง
dâai-yang-ngai

sao có thể như vậy?; làm sao lại thế?

ลาซานญ่า
laa-saan-yâa

món lasagna; món mỳ đút lò

ลื่นไหล
lʉ̂ʉn-lǎi

trơn tru; mượt mà

สปาเก็ตตี้คาโบนาร่า
sà-bpaa-gèt-dtîi-kaa-boo-naa-râa

mì Ý carbonara (món ăn)

ความข้น
kwaam-kôn

độ đặc; độ sánh

ฟาบริซิโอ
faa-brì-sí-oo

Fabrizio (tên nam giới)

ผู้ยิง
pûu-ying

người bắn; tay súng

ผงยา
pǒng-yaa

thuốc bột

กังหันลม
gang-hǎn-lom

cối xay gió; tuabin gió